1)

空気くうき

#906

Común

くうき

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      aire; atmósfera

      空気くうきは音おとの媒体ばいたいだ。

   2. ②
      Sustantivo

      ambiente; situación

      Véase también: 空気を読む (くうきをよむ)
   3. ③
      Sustantivo Coloquial Idiomático

      persona sin presencia; alguien que pasa desapercibido
2. Wikipedia
   1. ①
      ES Se denomina aire a la mezcla homogénea de gases que constituye la atmósfera terrestre, que permanecen alrededor del planeta Tierra por acción de la fuerza de...

      Más

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente

Formas

空気#906くうき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

空気くうきを読よむ

#12.170

Conjugación de 空気を読む

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

くうきをよむ

[4]

Significado

1. Shirabe
   1. Expresión Verbo godan

      interpretar la situación; captar el ambiente; leer el ambiente

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 読 ドク leer

Formas

空気を読む#12.170くうきをよむ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

空気感くうきかん

#24.454

くうきかん

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Coloquial

      atmósfera (esp. de un lugar o una persona); ambiente; aire; clima

      Véase también: 雰囲気 (ふんいき)

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 感 カン sentimiento, sensación, sentir

Formas

空気感#24.454くうきかん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

空気読くうきよめない

#32.608

Conjugación de 空気読めない

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

くうきよめない

[5]

Significado

1. Shirabe
   1. Expresión Adjetivo en i

      incapaz de leer la situación; incapaz de captar el ambiente (p. ej. de una conversación); no saber leer el ambiente

      Véase también: 空気を読む (くうきをよむ)

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 読 ドク leer

Formas

空気読めない#32.608くうきよめない

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

空気抵抗くうきていこう

#37.228

くうきていこう

[4]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      resistencia del aire

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 抵 テイ resistir, ir contra, chocar 抗 コウ enfrentarse, resistir, desafiar

Formas

空気抵抗#37.228くうきていこう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

空気くうきが読よめない

#38.369

Conjugación de 空気が読めない

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

くうきがよめない

[6]

Significado

1. Shirabe
   1. Expresión Adjetivo en i

      incapaz de leer la situación; incapaz de captar el ambiente (p. ej. de una conversación); incapaz de leer el ambiente

      Véase también: 空気を読む (くうきをよむ)

      空気くうきが読よめない。

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 読 ドク leer

Formas

空気が読めない#38.369くうきがよめない

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

空気清浄機くうきせいじょうき

#50.441

くうきせいじょうき

[6]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      purificador de aire
2. Wikipedia
   1. ①
      ES Un purificador de aire es un dispositivo que elimina los elementos contaminantes, tóxicos, humos, partículas, presentes y/o suspendidos en el aire.

      Más

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 清 セイ puro, claro, purificar 浄 ジョウ puro, inocente 機 キ mecanismo, máquina, avión

Formas

空気清浄機#50.441くうきせいじょうき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

空気くうきを読よめない

#58.429

Conjugación de 空気を読めない

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

くうきをよめない

[6]

Significado

1. Shirabe
   1. Expresión Adjetivo en i

      incapaz de leer la situación; incapaz de captar el ambiente (p. ej. de una conversación); incapaz de leer el ambiente

      Véase también: 空気を読む (くうきをよむ)

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 読 ドク leer

Formas

空気を読めない#58.429くうきをよめない

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

空気感染くうきかんせん

#61.512

Conjugación de 空気感染

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

くうきかんせん

[4]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

      infección por vía aérea; contagio aéreo

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 感 カン sentimiento, sensación, sentir 染 セン tinte, teñir, contagiar

Formas

空気感染#61.512くうきかんせん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

空気圧くうきあつ

#65.490

くうきあつ

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      presión del aire (de los neumáticos)

      タイヤの空気圧くうきあつを調しらべてもらえますか。

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 圧 アツ presión, opresión

Formas

空気圧#65.490くうきあつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

空気穴くうきあな

#67.423

くうきあな

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      respiradero; orificio de ventilación

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 穴 ケツ agujero, hueco, cueva

Formas

空気穴#67.423くうきあな

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

空気入くうきいれ

#70.305

くうきいれ

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      bomba de aire; bomba de bicicleta
2. Wikipedia
   1. ①
      ES Una bomba de bicicleta o inflador de bicicleta es un tipo de bomba de aire de desplazamiento positivo diseñado específicamente para inflar neumáticos de bic...

      Más

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 入 ニュウ entrar, insertar, admitir

Formas

空気入れ#70.305くうきいれ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

空気くうきにさらす

#71.957

Conjugación de 空気にさらす

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

くうきにさらす

[5]

✨

Significado

1. Shirabe
   1. Expresión Verbo godan

      airear; ventilar

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente

Formas

空気にさらす#71.957空気に晒す#76.433くうきにさらす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

空気銃くうきじゅう

#79.347

くうきじゅう

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      pistola de aire comprimido; rifle de aire comprimido; carabina de aire comprimido
2. Wikipedia
   1. ①
      ES Es un arma que utiliza la fuerza del aire comprimido, en contraposición a las armas de fuego, que se basan en reacciones químicas que producen una gran canti...

      Más

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 銃 ジュウ arma, pistola, rifle

Formas

空気銃#79.347くうきじゅう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

空気椅子くうきいす

#84.245

くうきいす

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      silla invisible; silla imaginaria; sentadilla isométrica contra la pared
   2. ②
      Sustantivo

      fila de personas sentadas en el regazo unas de otras

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 椅 イ silla, asiento 子 シ chiquillo, niño

Formas

空気椅子#84.245空気イス#110.318くうきいす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

空気砲くうきほう

#88.445

くうきほう

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      cañón de aire (juguete)

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 砲 ホウ cañón, pistola

Formas

空気砲#88.445くうきほう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

空気扱くうきあつかい

#95.994

Conjugación de 空気扱い

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

くうきあつかい

[4]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Verbo suru Coloquial

      tratar a alguien como si fuera invisible; ignorar a alguien

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 扱 ソウ tratar, manejar, desempeñar

Formas

空気扱い#95.994くうきあつかい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

空気孔くうきこう

#117.587

くうきこう

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      orificio de ventilación; respiradero

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 孔 コウ cavidad, agujero, raja

Formas

空気孔#117.587くうきこう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

空気抜くうきぬき

#125.393

くうきぬき

[0]

くうきぬき

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      purgador de aire; respiradero

Kanji

空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente 抜 バツ omitir, echar, extraer

Formas

空気抜き#125.393くうきぬき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra