1)

被ひ

#18.386

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo (prefijo)

   indica ser el sujeto o receptor de una acción, decisión, etc.; -ado/-ido (p. ej. empleado, examinado, fideicomisario)

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse

Formas

被#18.386ひ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

覆おおい

#40.655

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Odaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   cubierta; manto; mortaja; capucha

Kanji

覆 フク volcar, tumbar, volver

Formas

覆い#40.655被い#150.967蔽い#166.338おおい掩い

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

被害ひがい

#2.663

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   daño (sufrido); perjuicio; lesión

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 害 ガイ desastre, obstáculo, daño

Formas

被害#2.663ひがい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

被害者ひがいしゃ

#2.709

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   víctima; parte perjudicada; damnificado

   Antónimo: 加害者 (かがいしゃ)

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 者 シャ persona

Formas

被害者#2.709ひがいしゃ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

かぶる

#2.774

Conjugación de かぶる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   ponerse (en la cabeza); llevar puesto; cubrirse (la cabeza); calarse
2. ②
   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   cubrirse (de polvo, nieve, etc.); echarse (agua) encima; embarcar agua
3. ③
   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   cargar con (deudas, culpas); asumir (la culpa); responsabilizarse de; echarse a la espalda (una carga)

Más

Formas

かぶる#2.774被る#4.431かむる#83.618冠る#116.086

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

覆おおう

#3.002

Conjugación de 覆う

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo transitivo

   cubrir; esconder; ocultar; envolver; disimular

   机つくえはほこりで覆おおわれている。

Kanji

覆 フク volcar, tumbar, volver

Formas

覆う#3.002被う#23.902蔽う#89.679蓋う#114.655掩う#137.149おおう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

着きせる

#4.859

Conjugación de 着せる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Verbo ichidan Verbo transitivo

   vestir (a alguien); poner ropa a alguien
2. ②
   Verbo ichidan Verbo transitivo

   cubrir; revestir; chapar; dorar; enchapar
3. ③
   Verbo ichidan Verbo transitivo

   cargar (la culpa) a alguien; acusar (de un delito); endosar (una culpa)

Kanji

着 チャク usar, llevar puesto, vestir

Formas

着せる#4.859被せる#223.345きせる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

かぶせる

#9.297

Conjugación de かぶせる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Significado

1. ①
   Verbo ichidan Verbo transitivo Normalmente en kana

   cubrir (con algo)
2. ②
   Verbo ichidan Verbo transitivo Normalmente en kana

   poner (algo, p.ej. sobre la cabeza de alguien)
3. ③
   Verbo ichidan Verbo transitivo Normalmente en kana

   verter líquido (sobre algo); echar líquido (sobre algo)

Más

Formas

かぶせる#9.297被せる#11.452

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

被害ひがいを受うける

#17.454

Conjugación de 被害を受ける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

✨

Significado

1. ①
   Expresión Verbo ichidan

   sufrir daños; resultar dañado

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar

Formas

被害を受ける#17.454ひがいをうける

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

被疑者ひぎしゃ

#23.196

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo derecho

   sospechoso

   Véase también: 容疑者 (ようぎしゃ)
3. Wikipedia
4. ①
   EN In the law enforcement jargon, a suspect is a known person accused or suspected of committing a crime.

   Más

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 疑 ギ duda, desconfianza, sospecha 者 シャ persona

Formas

被疑者#23.196ひぎしゃ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

被害妄想ひがいもうそう

#23.203

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo psiquiatría

   complejo de persecución; delirio de persecución; paranoia
3. Wikipedia
4. ①
   ES El delirio persecutorio es un conjunto de condiciones delirantes en el que la persona afectada cree que está siendo perseguido.

   Más

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 妄 モウ ilusión, engaño, innecesariamente 想 ソウ concepto, idea, pensamiento

Formas

被害妄想#23.203ひがいもうそう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

被弾ひだん

#24.770

Conjugación de 被弾

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo Verbo intransitivo

   ser alcanzado por un disparo; ser bombardeado

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 弾 ダン bala, pelota, chasquido

Formas

被弾#24.770ひだん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

被告人ひこくにん

#25.565

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   acusado; procesado; reo

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 告 コク revelación, contar, informar 人 ジン persona

Formas

被告人#25.565ひこくにん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

被告ひこく

#27.119

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo derecho

   acusado; el acusado

   Véase también: 原告 (げんこく)
3. Wikipedia
4. ①
   EN A defendant is a person or entity accused of a crime in criminal prosecution or a person or entity against whom some type of civil relief is being sought in ...

   Más

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 告 コク revelación, contar, informar

Formas

被告#27.119ひこく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

被験者ひけんしゃ

#27.901

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   sujeto (de un experimento médico, etc.); sujeto de prueba; sujeto de ensayo; examinado

   Solo se aplica a 被験者
2. ②
   Sustantivo

   examinado (de un escáner corporal completo, etc.)

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 験 ケン prueba, intento, efecto 者 シャ persona

Formas

被験者#27.901被検者#180.579ひけんしゃ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

被布ひふ

#136.455

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   abrigo que se lleva sobre el kimono

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 布 フ paño, tela, difusión

Formas

被布#136.455披風#307.279被風#342.877ひふ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

被写体ひしゃたい

#31.105

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   sujeto (fotográfico)

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 写 シャ copiar, imitar, fotografiar 体 タイ cuerpo, forma

Formas

被写体#31.105ひしゃたい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

かぶさる

#31.421

Conjugación de かぶさる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   colgar sobre; cubrir; superponerse; solaparse
2. ②
   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   recaer sobre alguien; convertirse en responsabilidad de alguien; convertirse en una carga

Formas

被さる#31.421かぶさる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

被害届ひがいとどけ

#32.722

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   presentar una denuncia (penal); denunciar un delito

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 届 カイ alcanzar, entregar, enviar

Formas

被害届#32.722被害届け#114.762ひがいとどけ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

被害者ひが出いしゃがでる

#37.928

Conjugación de 被害者が出る

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

✨

Significado

1. ①
   Expresión Verbo ichidan

   causar víctimas; dejar víctimas

Kanji

被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 者 シャ persona 出 シュツ salir, dejar, sacar

Formas

被害者が出る#37.928ひがいしゃがでる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra