1)

装そう

#18.540

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Sustantivo

   ropa; vestimenta
2. 2
   Sustantivo Sustantivo (sufijo)

   encuadernación (de un libro)

   Véase también: 装丁 (そうてい)

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido

Formas

装#18.540そう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

装置そうち

#4.609

Conjugación de 装置

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   dispositivo; aparato; instalación; equipo
2. 2
   Sustantivo Abreviatura

   decorado (escenografía)

   Véase también: 舞台装置 (ぶたいそうち)

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 置 チ poner, colocar, situar

Formas

装置#4.609そうち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

装よそおう

#4.690

Conjugación de 装う

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Verbo godan Verbo transitivo

   vestirse; ataviarse; adornarse
2. 2
   Verbo godan Verbo transitivo

   fingir; aparentar; disimular

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido

Formas

装う#4.690粧う#54.814よそおう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

装備そうび

#4.894

Conjugación de 装備

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   equipamiento; equipo

   その船ふねにはレーダーが装備そうびされていた。

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 備 ビ equipar, aprovisionar, preparación

Formas

装備#4.894そうび

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

装飾そうしょく

#8.490

Conjugación de 装飾

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo Adjetivo en no

   ornamento; decoración

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 飾 ショク decorar, ornamentar, adornar

Formas

装飾#8.490そうしょく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

装着そうちゃく

#8.518

Conjugación de 装着

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   equipamiento; instalación; colocación; montaje; puesta

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 着 チャク usar, llevar puesto, vestir

Formas

装着#8.518そうちゃく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

装甲そうこう

#14.968

Conjugación de 装甲

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   blindaje; acorazamiento; coraza; armadura
2. 2
   Wikipedia

   ES El término blindaje se refiere a barreras físicas de protección, utilizadas en sistemas de transporte o combate para reducir o evitar el daño causado por el ...

   Más

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 甲 コウ caparazón, armadura, voz alta

Formas

装甲#14.968そうこう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

装よそおい

#17.080

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   atuendo; vestimenta; equipo; maquillaje; adorno; apariencia; indumentaria

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido

Formas

装い#17.080よそおい粧い(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

よそう

Conjugación de よそう

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   servir (comida); poner (la comida)
2. 2
   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   vestirse de; ataviarse con; adornarse

   Véase también: 装う (よそおう)

Formas

よそう装う粧う

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

装飾品そうしょくひん

#19.348

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   adorno; decoración

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 飾 ショク decorar, ornamentar, adornar 品 ヒン producto, artículo, bienes

Formas

装飾品#19.348そうしょくひん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

装束しょうぞく

#20.049

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo

   traje; vestimenta; atuendo

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 束 ソク manojo, legajo (papeles), haz (leños)

Formas

装束#20.049しょうぞくそうぞく(out-dated or obsolete kana usage)そうずく(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

装荷そうか

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo

   carga

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 荷 カ bulto, carga, llevar una cargar

Formas

装荷そうか

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

装花そうか

#187.969

Conjugación de 装花

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo Verbo suru

   decoración floral (p. ej. en una boda)

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 花 カ flor

Formas

装花#187.969そうか

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

装架そうか

Conjugación de 装架

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo Verbo suru

   montura (para equipos); montaje

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 架 カ montar, apoyar, estante

Formas

装架そうか

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

装丁そうてい

#22.919

Conjugación de 装丁

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   encuadernación (de un libro)
2. 2
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   diseño (de la cubierta de un libro)

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 丁 チョウ barrio, distrito, hoja

Formas

装丁#22.919装幀#50.542装釘#228.190そうてい装訂(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

装填そうてん

#23.334

Conjugación de 装填

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   carga; recarga; llenado

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 填 テン rellenar

Formas

装填#23.334装塡#48.427そうてん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

装備品そうびひん

#32.540

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   equipo; accesorios (bicicleta, coche)

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 備 ビ equipar, aprovisionar, preparación 品 ヒン producto, artículo, bienes

Formas

装備品#32.540そうびひん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

装甲車そうこうしゃ

#41.346

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo

   vehículo blindado
2. 2
   Wikipedia

   ES Un automóvil blindado militar es un vehículo blindado sobre ruedas, más ligero que otros vehículos blindados de combate y principalmente llevando blindaje y ...

   Más

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 甲 コウ caparazón, armadura, voz alta 車 シャ coche, vehículo, rueda

Formas

装甲車#41.346そうこうしゃ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

よそる

#185.450

Conjugación de よそる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   servir; repartir (comida); poner (en el plato)

   Véase también: 装う (よそおう)

Formas

装る#185.450よそる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

装弾そうだん

#53.350

Conjugación de 装弾

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

   carga (de un arma de fuego)

Kanji

装 ソウ decoración, adorno, vestido 弾 ダン bala, pelota, chasquido

Formas

装弾#53.350そうだん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra