shirabe.org

de 見込む

1)

見込みこみ

#6.115
Común
みこみ
Significado
    1. ①
      esperanza; posibilidad; probabilidad
      そんな計画けいかくはほとんど成功せいこうする見込みこみはありません。
      Un plan así apenas tiene posibilidades de salir bien.
    2. ②
      expectativa; previsión; estimación
    3. ③
      cara vista de una pieza (carpintería)
      Véase también: 見付 (みつけ)
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
2)

見込みこむ

#5.836

Conjugación de 見込む
Común
みこむ
みこむ
Significado
    1. ①
      anticipar; esperar; estimar; contar con; tener en cuenta
      今年ことしの売うり上あげは倍増ばいぞうと見込みこんでいます。
      Se prevé que las ventas se dupliquen este año.
    2. ②
      confiar en; depositar confianza en
      君きみを見込みこんで頼たのんでいるんだ。
      Te lo pido a ti porque confío en ti.
    3. ③
      ver potencial en; tener buenas perspectivas (de)
    4. ④
      poner la mira en (una presa); señalar (como víctima); dejar hechizado
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas

Resultados