shirabe.org
1)

記録きろく

#1.780

Conjugación de 記録
Común
きろく
Significado
    1. ①
      registro; documento; acta; anotación; grabación; llevar un registro (de); anotar
      無言むごんが記録きろくされたためしはない。
      Nunca se ha registrado un silencio.
    2. ②
      récord (p. ej. en deportes); establecer un récord; marcar un récord
      日本にっぽんの貿易黒字ぼうえきくろじは史上最高しじょうさいこうを記録きろくしました。
      El superávit comercial de Japón alcanzó un máximo histórico.
    1. ①
      EN Recording is the process of capturing data or translating information to a recording format stored on some form of storage medium, for example a video casset...
      Más
Kanji
記 キ crónica, narración, memorizar 録 ロク registro, transcripción, copia
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

記録更新きろくこうしん

#35.605

Conjugación de 記録更新
きろくこうしん
Significado
    1. batir un récord; establecer un nuevo récord
Kanji
記 キ crónica, narración, memorizar 録 ロク registro, transcripción, copia 更 コウ renovar, cambiar, caer la noche 新 シン nuevo, fresco
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

記録的きろくてき

#42.166

Conjugación de 記録的
Común
きろくてき
Significado
    1. récord; que marca un récord; que rompe un récord
      株価かぶかが史上最高しじょうさいこうに上昇じょうしょうする中なか、記録的きろくてきな出来高できだかとなった。
      Mientras las cotizaciones subían hasta un máximo histórico, se alcanzó un volumen de negociación récord.
Kanji
記 キ crónica, narración, memorizar 録 ロク registro, transcripción, copia 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

記録媒体きろくばいたい

#64.588
きろくばいたい
Significado
    1. medio de grabación; medio de almacenamiento
      Véase también: 記憶媒体 (きおくばいたい)
Kanji
記 キ crónica, narración, memorizar 録 ロク registro, transcripción, copia 媒 バイ mediación, mediador, intermediario 体 タイ cuerpo, forma
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

記録きろくをつける

#71.064

Conjugación de 記録をつける
きろくをつける
Significado
    1. llevar un registro; llevar la cuenta
      いくら借かりているか記録きろくをつけておきなさい。
      Lleva la cuenta de lo que debes.
Kanji
記 キ crónica, narración, memorizar 録 ロク registro, transcripción, copia
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

記録きろくを更新こうしんする

#72.058

Conjugación de 記録を更新する
きろくをこうしんする
✨
Significado
    1. batir un récord; establecer un nuevo récord
Kanji
記 キ crónica, narración, memorizar 録 ロク registro, transcripción, copia 更 コウ renovar, cambiar, caer la noche 新 シン nuevo, fresco
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

記録映画きろくえいが

#98.278
きろくえいが
Significado
    1. documental; película documental
      昨夜さくやエイズの記録映画きろくえいがを見みて、その恐おそろしさがしみじみ分わかった。
      Anoche vi un documental sobre el sida y comprendí de verdad lo terrible que es.
Kanji
記 キ crónica, narración, memorizar 録 ロク registro, transcripción, copia 映 エイ reflejo, reflexión, reflejar 画 ガ dibujo, trazo, puntuar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

記録きろくを破やぶる

#106.919

Conjugación de 記録を破る
きろくをやぶる
Significado
    1. batir el récord; romper un récord
Kanji
記 キ crónica, narración, memorizar 録 ロク registro, transcripción, copia 破 ハ dañar, romper, rasgar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

記録破きろくやぶり

#308.548
きろくやぶり
Significado
    1. que bate récords; que rompe récords
      カール・ランジの記録きろく破やぶりの幅跳はばとびに、観衆かんしゅうは息いきを呑のんだ。
      El salto de longitud de Karl Lange, que batió el récord, dejó sin aliento al público.
Kanji
記 キ crónica, narración, memorizar 録 ロク registro, transcripción, copia 破 ハ dañar, romper, rasgar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

記録きろくに載のせる

#308.548

Conjugación de 記録に載せる
きろくにのせる
✨
Significado
    1. dejar constancia en un registro
Kanji
記 キ crónica, narración, memorizar 録 ロク registro, transcripción, copia 載 サイ poner sobre, llevar (en coche, etc.)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados