shirabe.org

あそこ

#468
Común
あそこ
Significado
    1. ①
      allá; allí; aquel lugar
      lugar físicamente alejado tanto del hablante como del oyente
      Véase también: 何処 (どこ), 此処 (ここ), 其処 (そこ)
      あそこから人影ひとかげが見みえた。
      Desde allí se veía la silueta de una persona.
    2. ②
      genitales; partes íntimas
      Solo se aplica a あそこ、あすこ、アソコ
      先生せんせい、アソコがかゆいんです。
      Doctor, me pica ahí abajo.
    3. ③
      hasta ahí; hasta ese punto; tanto
      algo psicológicamente alejado de ambos interlocutores
      Véase también: あれ程 (あれほど)
Kanji
彼 ヒ eso, aquello, otra persona 処 ショ lugar, deshacerse de, ingeniárselas
Formas