1)

お客きゃくさん

#1.226

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Honorífico

   invitado; visita
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo Honorífico

   cliente; comprador; espectador; público; turista; pasajero

Kanji

客 キャク huésped, visitante, cliente

Formas

お客さん#1.226おきゃくさん#74.743

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

お客様きゃくさま

#1.828

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[4] Nakadaka

[5] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Honorífico

   invitado; visitante; huésped
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo Honorífico

   cliente; comprador; espectador; público; turista; pasajero

Kanji

客 キャク huésped, visitante, cliente 様 ヨウ forma, manera, situación

Formas

お客様#1.828お客さま#11.008おきゃくさま#95.330

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

お客様きゃくさまは神様かみさま

#69.082

Acento tonal

[7] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Refrán

   el cliente siempre tiene la razón; el cliente es el rey

Kanji

客 キャク huésped, visitante, cliente 様 ヨウ forma, manera, situación 神 シン dios, alma 様 ヨウ forma, manera, situación

Formas

お客様は神様#69.082おきゃくさまはかみさま#342.877

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

お客様相談室きゃくさまそうだんしつ

#160.498

Acento tonal

[8] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   oficina de atención al cliente; OAC

Kanji

客 キャク huésped, visitante, cliente 様 ヨウ forma, manera, situación 相 ソウ apariencia, aspecto, fase 談 ダン conversar, hablar 室 シツ habitación, cuarto, caverna

Formas

お客様相談室#160.498おきゃくさまそうだんしつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

お客様感謝きゃくさまかんしゃデー

#222.920

Acento tonal

[9] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   día de agradecimiento al cliente (jornada de rebajas en tiendas)

Kanji

客 キャク huésped, visitante, cliente 様 ヨウ forma, manera, situación 感 カン sentimiento, sensación, sentir 謝 シャ disculparse, agradecer, rehusar

Formas

お客様感謝デー#222.920おきゃくさまかんしゃデーお客さま感謝デー

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

お客様控きゃくさまひかえ

#300.430

Acento tonal

[7] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   copia para el cliente (de un recibo, etc.)

Kanji

客 キャク huésped, visitante, cliente 様 ヨウ forma, manera, situación 控 コウ contención, refreno, moderación

Formas

お客様控え#300.430お客様控#392.701おきゃくさまひかえ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

お客好きゃくずき

#331.983

Conjugación de お客好き

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Adjetivo en na

   que disfruta de la compañía; que disfruta teniendo invitados

Kanji

客 キャク huésped, visitante, cliente 好 コウ agradable, gustar algo, gustar

Formas

お客好き#331.983おきゃくずき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

彼かれらはお客きゃくにコーヒーを出だした。

Sirvieron café a los invitados.

Tatoeba

そろそろお客きゃくが来くる時間じかんだ。

Los huéspedes deben de estar por llegar pronto.

Tatoeba

きのうは何人なんにんかのお客きゃくがあった。

Ayer tuvimos visitas.

Tatoeba

お客きゃくがないので店みせを売うった。

Vendí la tienda por no tener clientes.

Tatoeba

この30さんれい年間ねんかん、広告こうこく会社かいしゃは大手おおてたばこ会社かいしゃのお客きゃくをのどから手が出るほどてがでる欲ほしがった。

Durante los últimos 30 años, las agencias de publicidad habrían dado cualquier cosa por una gran cuenta tabacalera.

Tatoeba

Ver todas las frases →