shirabe.org
1)

時間じかん

#165
Común
じかん
Significado
    1. ①
      tiempo
      いつだって読書どくしょの時間じかんは見みつけられる。
      Siempre podemos encontrar tiempo para leer.
    2. ②
      hora
      彼かれは勤勉きんべんな生徒せいとだ。毎日まいにち３さん時間じかん彼かれは勉強べんきょうしている。
      Es un alumno aplicado. Estudia tres horas todos los días.
    3. ③
      período; clase; lección
    1. ①
      ES El tiempo es una magnitud física con la que medimos la duración o separación de acontecimientos, sujetos a cambio, de los sistemas sujetos a observación; est...
      Más
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

時間じかんがかかる

#2.383

Conjugación de 時間がかかる
じかんがかかる
Significado
    1. llevar tiempo; tardar
      私わたくしがここの生活せいかつに慣なれるのに時間じかんがかかりそうです。
      Parece que me va a costar un tiempo acostumbrarme a la vida aquí.
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

時間じかんを掛かける

#28.840

Conjugación de 時間を掛ける
じかんをかける
Significado
    1. dedicar tiempo (a algo); invertir tiempo (en hacer algo)
      姉あねは身支度みじたくに時間じかんをかけすぎる。
      Mi hermana tarda demasiado en arreglarse.
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 掛 カイ colgar, suspender, enganchar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

時間じかんが経たつ

#5.823

Conjugación de 時間が経つ
じかんがたつ
Significado
    1. el tiempo pasa
      仲なかの良よい友達ともだちといると、時間じかんが経たつのが早はやい。
      En compañía de buenos amigos, el tiempo pasó volando.
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 経 ケイ sutra, longitud, ley
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

時間帯じかんたい

#6.596
Común
じかんたい
Significado
    1. ①
      franja horaria; período de tiempo
      毎日まいにち働はたらく時間帯じかんたいが違ちがうんです。
      Cada día trabajo en un horario distinto.
    2. ②
      huso horario
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 帯 タイ faja, cinturón, zona
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

時間じかんの無駄むだ

#9.099
じかんのむだ
Significado
    1. pérdida de tiempo
      そんなことやっても時間じかんの無駄むだにすぎない。
      Hacer algo así no es más que una pérdida de tiempo.
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 無 ム nada, inexistente, prefijo negativo 駄 ダ caballo de carga, carga, aburrido
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

時間切じかんぎれ

#11.246
Común
じかんぎれ
Significado
    1. ①
      quedarse sin tiempo; sobrepasar el plazo
      「もう少すこしで時間じかんぎれだからね」と先生せんせいは言いった。
      «Casi se te acaba el tiempo», dijo el profesor.
    2. ②
      tiempo agotado
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

時間じかんをつぶす

#32.787

Conjugación de 時間をつぶす
じかんをつぶす
✨
Significado
    1. matar el tiempo
      彼かれらはトランプをして時間じかんをつぶした。
      Mataron el tiempo jugando a las cartas.
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

時間じかんを作つくる

#14.347

Conjugación de 時間を作る
じかんをつくる
Significado
    1. sacar tiempo; buscar un hueco (para hacer algo)
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 作 サク hacer, construir, fabricar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

時間じかんをとる

#34.540

Conjugación de 時間をとる
じかんをとる
Significado
    1. tomarse el tiempo (para hacer algo); reservar tiempo (para)
      お時間じかんをとらせて恐縮きょうしゅくです。
      Lamento haberle robado su valioso tiempo.
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

時間じかんを割さく

#17.972

Conjugación de 時間を割く
じかんをさく
Significado
    1. dedicar tiempo (a); sacar tiempo (para)
      ちょっと時間じかんをさいてくださいますか。
      ¿Me puedes dedicar un momento?
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 割 カツ dividir, distribuir, proporción
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

時間じかんを無駄むだにする

#19.977

Conjugación de 時間を無駄にする
じかんをむだにする
✨
Significado
    1. perder el tiempo
      私達わたしたちは、多おおくの時間じかんを無駄むだにする。
      Malgastamos mucho tiempo.
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 無 ム nada, inexistente, prefijo negativo 駄 ダ caballo de carga, carga, aburrido
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

時間通じかんどおり

#22.282
じかんどおり
Significado
    1. a tiempo; según lo previsto; puntualmente
      時間通じかんどおりには着つけないよ。
      No llegarás a tiempo.
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados