shirabe.org

de ない

1)

ない

#35

Conjugación de ない
Común
ない
Significado
    1. ①
      inexistente; no haber; no estar
      ２ふたつの意見いけんに大たいした差さはない。
      No hay mucha diferencia entre las dos opiniones.
    2. ②
      no tener; no poseer
      車くるまも何なにもなく、生活保護せいかつほごで生いきてます。
      Vivo de la ayuda social, sin coche ni nada.
    3. ③
      único; sin igual
      Véase también: 又とない (またとない)
    4. ④
      no; imposible; que no va a pasar
      en construcciones como …ことがない, etc.; indica negación, falta de experiencia, falta de necesidad o imposibilidad
    5. ⑤
      no
      tras la forma conjuntiva de un adjetivo
      Véase también: 亡い (ない)
      彼かれは口くちやかましいが本心ほんしんは悪わるくない。
      Es muy gruñón, pero en el fondo no es mala persona.
    6. ⑥
      no estar; no haber
      tras la forma -te de un verbo
Formas
3)

ない

#35

Conjugación de ない
ない
Significado
    1. sufijo enfático
      tras la raíz de un adjetivo
      Véase también: 忙しない (せわしない)
4)

泣なく

#416

Conjugación de 泣く
Común N4
なく
Significado
    1. ①
      llorar; derramar lágrimas; sollozar
      ビルは何時間なんじかんも泣なき続つづけた。
      Bill siguió llorando durante horas.
    2. ②
      sufrir (por); verse afectado (por); afrontar dificultades
      generalmente como ...に泣く
    3. ③
      aceptar (una petición irrazonable, una pérdida, etc.); hacer algo de mala gana; hacer sacrificios
    4. ④
      no hacer honor a su nombre; verse perjudicada (una reputación); echarse a perder; quedar en vergüenza
    5. ⑤
      lamentar; deplorar; afligirse
Kanji
泣 キュウ llorar, gemir, cantar (pájaros)
Formas
5)

鳴なく

#4.181

Conjugación de 鳴く
Común N5
なく
Significado
    1. ①
      emitir sonidos (un animal); chillar; gemir; cantar; piar
      羊ひつじは何なんて鳴なくの？
      ¿Qué sonido hacen las ovejas?
    2. ②
      mahjong
      declarar una combinación (p. ej., pung o kong, en mahjong)
      Solo se aplica a 鳴く
Kanji
鳴 メイ emitir sonido (animal), sonido, sonar
Formas
6)

哭なく

#54.749

Conjugación de 哭く
なく
Significado
    1. llorar (a gritos); gemir; sollozar
Kanji
哭 コク llorar, gemir, lamentarse
Formas

Resultados