shirabe.org

de はらう

1)

払はらい

#16.829
Común
はらい
はらい
Significado
    1. ①
      pago; cuenta; factura
      これは、会社かいしゃ払はらいだ。
      Esto va a cuenta de la empresa.
    2. ②
      barrido; despeje
    3. ③
      trazo de barrido (p. ej. al escribir kanji)
      漢字かんじを書かくときは点てんやはらいに気きをつけて、なるべく早はやくていねいに書かきましょう。
      Al escribir kanji debemos hacerlo lo más rápido posible teniendo mucho cuidado con los puntos y las terminaciones.
Kanji
払 フツ pagar, saldar, liquidar
Formas
2)

祓はらい

#43.907
はらい
Significado
    1. purificación; exorcismo
Kanji
祓 フツ exorcizar
Formas
4)

払はらう

#941

Conjugación de 払う
Común
はらう
Significado
    1. ①
      pagar (p.ej. dinero, factura)
      払はらえるかどうか分わからないざます。
      No sé si podré pagarlo.
    2. ②
      sacudir; limpiar; quitar; desempolvar; cortar (p.ej. ramas)
      ジャックはブラシで上着うわぎのほこりを払はらった。
      Jack se sacudió el polvo de la chaqueta con un cepillo.
    3. ③
      ahuyentar (p.ej. competidores)
    4. ④
      deshacerse de (algo innecesario); liquidar
    5. ⑤
      prestar (p.ej. atención); mostrar (p.ej. respeto, interés)
    6. ⑥
      hacer (p.ej. un esfuerzo, un sacrificio); dedicar; esforzarse
    7. ⑦
      marcharse (de su propio lugar); desalojar
    8. ⑧
      barrer (p.ej. las piernas); apartar de un golpe
    9. ⑨
      hacer un trazo en barrido (en caligrafía japonesa)
    10. ⑩
      reiniciar (un ábaco)
Kanji
払 フツ pagar, saldar, liquidar
Formas
5)

祓はらう

#21.424

Conjugación de 祓う
はらう
Significado
    1. exorcizar; limpiar; purificar
Kanji
祓 フツ exorcizar
Formas

Resultados