shirabe.org
1)

本間ほんま

#49.323
ほんま
Significado
    1. ①
      tamaño oficial de una estera tatami para medir el tamaño de una habitación (esp. el tatami de tamaño Kioto)
      Véase también: 京間 (きょうま)
    2. ②
      música
      ritmo básico (en la música tradicional japonesa)
    3. ③
      habitación (en un burdel) de una prostituta del rango más alto
Kanji
本 ホン libro, origen, base 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
2)

ほんま

#129.511

Conjugación de ほんま
ほんま
Significado
    1. dialecto de Kansai
      verdad; realidad
      Véase también: 本当 (ほんとう)
      「けんじが病院びょういんに？」「そうや、ほんまけったくそ悪わるい......」
      «¿Kenji está en el hospital?» «Sí, es una verdadera putada...»
Formas

Resultados