1)

俺おれ

#53

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Pronombre Masculino

   yo; me

   rough or arrogant

Kanji

俺 エン yo, yo mismo

Formas

俺#53オレ#3.658己#244.034おれおらあ(out-dated or obsolete kana usage)おり(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

俺おら

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Pronombre Masculino Arcaísmo

   yo

   dialectal en el japonés contemporáneo

Kanji

己 コ yo, uno mismo

Formas

俺ら#5.042うら#28.060俺#392.701己おら

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

俺おれたち

#539

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. Sustantivo Masculino

   nosotros; nos

Kanji

俺 エン yo, yo mismo

Formas

俺たち#539俺達#5.362おれたち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

俺おれら

#3.318

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Pronombre

   nosotros

   Solo se aplica a おれら、オレら
2. 2
   Pronombre

   yo

   esp. おいら

Kanji

俺 エン yo, yo mismo

Formas

俺ら#3.318おいら#13.044オレら#20.535俺等#64.064己等#171.777おれら

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

俺様おれさま

#9.047

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Pronombre

   yo

   pomposo
2. 2
   Sustantivo

   hombre egocéntrico; hombre engreído; hombre pomposo

Kanji

俺 エン yo, yo mismo 様 ヨウ forma, manera, situación

Formas

俺様#9.047オレ様#42.374己様#196.469おれさま

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

俺おれんち

#20.978

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo Abreviatura Masculino

   mi casa

   contracción de おれのうち

Kanji

俺 エン yo, yo mismo

Formas

俺んち#20.978俺ん家#36.710オレんち#67.290オレンチ#273.287おれんちオレん家

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

俺的おれてき

#24.250

Conjugación de 俺的

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Adjetivo en na Masculino Coloquial

   propio, personal (p. ej. una opinión)

Kanji

俺 エン yo, yo mismo 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos

Formas

俺的#24.250おれてき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

俺おれが俺おれが

#36.106

Acento tonal

[4] Nakadaka

✨

Significado

1. 1
   Expresión Masculino

   yo, yo, yo
2. 2
   Expresión Adjetivo en no

   egoísta; egocéntrico

Kanji

俺 エン yo, yo mismo 俺 エン yo, yo mismo

Formas

俺が俺が#36.106おれがおれが

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

俺おれっち

#42.145

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Pronombre Masculino

   nosotros; nos

   Véase también: 俺たち (おれたち)
2. 2
   Pronombre Masculino Coloquial

   yo; me

Kanji

俺 エン yo, yo mismo

Formas

俺っち#42.145おれっち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

オレオレ詐欺さぎ

#52.302

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   estafa telefónica en la que el estafador se hace pasar por un familiar

Kanji

詐 サ mentira, falsedad, engañar 欺 ギ callarse, mentir, engaño

Formas

オレオレ詐欺#52.302俺俺詐欺#245.187おれおれさぎ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

オレ流りゅう

#136.595

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   manera propia (esp. de un hombre asertivo); enfoque propio

Kanji

流 リュウ corriente, derramar, verter

Formas

オレ流#136.595オレりゅうおれりゅう俺流

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

俺女おれおんな

#87.872

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo Coloquial

   marimacho; chica de aspecto masculino

   Véase también: おてんば娘 (おてんばむすめ)

Kanji

俺 エン yo, yo mismo 女 ジョ femenino, mujer

Formas

俺女#87.872おれおんなオレ女おれ女

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

俺氏おれし

#113.364

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. Pronombre Jerga de internet Jocoso

   yo; me

Kanji

俺 エン yo, yo mismo 氏 シ apellido, clan, señor

Formas

俺氏#113.364おれし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

俺ＴＵＥＥＥおれつえええ

#130.575

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. 1
   Sustantivo Jerga de internet

   protagonista "Mary Sue" (personaje inexplicablemente fuerte o capaz)
2. 2
   Sustantivo Jerga de internet

   dominar a rivales más débiles por autocomplacencia (en un videojuego)

Kanji

俺 エン yo, yo mismo

Formas

俺ＴＵＥＥＥ#130.575おれつえええ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

オレっ娘こ

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo Jerga del manga

   chica que usa el pronombre de primera persona «ore»

   Véase también: 俺 (おれ)

Kanji

娘 ジョウ hija, chica, muchacha

Formas

オレっ娘おれっこ俺っ娘

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

俺等達おいらっち

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. Sustantivo Arcaísmo Masculino

   nosotros; nos

Kanji

俺 エン yo, yo mismo 等 トウ clase, calidad, igual que 達 タツ realizar, alcanzar, llegar

Formas

俺等達おいらっち己等達

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra