俺たち (おれたち) – nosotros; nos

俺おれたち

#539

Acento tonal

✨

Significado

Español · JMdict

nosotros; nos

Kanji

俺エン yo, yo mismo

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

どうやら俺おれたちは罠わなに嵌はまったようだ。

Parece que caímos en una trampa.

Tatoeba

来週らいしゅうの今頃いまごろには、俺おれたちは何なんをしてるだろう？

¿Qué estaremos haciendo a esta hora la próxima semana?

Tatoeba

「マキちゃんて双子ふたごらしいよ」健けんが言いった。「知しらんがな」俺おれは興味きょうみがないので冷つめたく返かえす。マキちゃんというのは学生がくせいラウンジで俺おれたちのサークルの隣となりに陣取じんどっているウクレレサークルの女おんなの子こだ。健けんの目めにはずいぶん可憐かれんに映うつっているようだが、俺おれに言いわせればクラスで６ろく番目ばんめに可愛かわいいくらいの普通ふつうの娘むすめだ。

"Escuché que Maki tiene una gemela", dijo Ken. "Mirá vos", respondí fríamente, sin mucho interés que digamos. Esta chica Maki está en el club de ukelele, que siempre se junta al lado de nuestro grupo en las mesas de la entrada de la facultad. Se nota que a Ken le gusta mucho, pero en mi opinión es una chica común y corriente, como mucho la sexta más linda de la clase.

Tatoeba

俺おれたちは美術館びじゅつかんに行いった。

Fuimos al museo.

Tatoeba

俺おれたちを助たすけられるのはおまえだけなんだのだよ。

Solo tú puedes salvarnos.

Tatoeba

俺おれたちは二度にどと会あうことはないだろう。

Nunca nos veremos de nuevo.

Tatoeba

やめろよ。あいつは俺おれたちの友達ともだちだろ。

Déjalo ya. Es nuestro amigo, ¿no?

Tatoeba

「でも、俺おれたち兄妹きょうだいだろ！」「名目上めいもくじょうではね」

—¡Pero somos hermanos, ¿no?! —De nombre, sí.

Tatoeba

「もう俺おれたちの邪魔じゃまをしないなら、今いままでのことは水みずに流ながしてやってもいいけど？」「やけに寛大かんだいなんだのだな・・・」

«Si dejas de estorbarnos, podría estar dispuesto a dejar correr lo pasado.» «Qué generoso, para variar...»

Tatoeba

このまま障壁しょうへきを張はっていても死しぬのを待まつだけだ！だから俺おれたちは障壁しょうへきの外そとに出でて、敵てきを迎撃げいげきする、いいな！？

¡Si seguimos manteniendo la barrera, solo estaremos esperando la muerte! Así que vamos a salir fuera de la barrera y contraatacar al enemigo, ¿entendido?

Tatoeba

Kanji coincidentes