shirabe.org

公式こうしき に

de 公式

1)

公式こうしき

#6.063
Común
こうしき
Significado
    1. ①
      oficial; formal
      ここでの事故じこの数かずが公式こうしきに記録きろくされているものの２倍にばいあると仮定かていしてみよう。
      Supongamos que el número de accidentes aquí es el doble del que se registra oficialmente.
    2. ②
      fórmula (p. ej. matemática)
      これらの要素ようそをすべて包含ほうがんするような最良さいりょうの公式こうしきはこれまでのところ提案ていあんされていない。
      Hasta ahora no se ha propuesto la fórmula óptima que englobe todos estos factores.
    3. ③
      cuenta oficial (en redes sociales) (de una empresa, organización, etc.)
    1. ①
      ES Una fórmula es una secuencia o cadena de caracteres cuyos símbolos pertenecen a un lenguaje formal, de tal manera que la expresión cumple ciertas reglas de b...
      Más
Kanji
公 コウ público, imparcial, oficial 式 シキ ceremonia, método, sistema
Formas
2)

に

#3
Común
に
Significado
    1. ①
      en (lugar, tiempo); dentro de; sobre; durante
      すばらしい景色けしきがさっと目めの前まえに現あらわれた。
      Una vista magnífica apareció de pronto ante nuestros ojos.
    2. ②
      a (dirección, estado); hacia; dentro de
    3. ③
      para (propósito)
    4. ④
      debido a (motivo); por; con
    5. ⑤
      por; de
    6. ⑥
      como (es decir, en calidad de)
      Véase también: として
    7. ⑦
      por; al (p. ej. «una vez al mes»)
    8. ⑧
      y; además de
    9. ⑨
      si; aunque
    1. ①
      ES En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) に (hiragana) y ニ (katakana) ocupan el 22º lugar en el sistema moderno de ...
      Más
Ver más resultados de に (8)

Resultados