shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

de 出会う

1)

出会であい

#2.240
Común
Acento tonal
で あ い
Significado
  1. 1
    encuentro; cita; encuentro casual
    私わたしたちの出会であいはまったくの偶然ぐうぜんでした。
    Nuestro encuentro fue una completa coincidencia.
  2. 2
    primer encuentro; toparse con
  3. 3
    confluencia
    esp. 出合い, 出合
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

出会であい頭がしら

#28.467
Acento tonal
で あ い が し ら
Significado
  1. el momento del encuentro (de dos personas, vehículos, etc.); el instante en que se cruzan; el momento de toparse
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 頭 トウ cabeza, principio, delantera
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

出会であい系けいサイト

#61.357
Acento tonal
で あ い け い サ イ ト
Significado
  1. 1
    JMdict
    sitio web de citas; página de citas por Internet
  2. 2
    Wikipedia
    ES Los portales, páginas o sitios de encuentros son webs especializadas que ofrecen a sus usuarios la posibilidad de conocer y contactar con gente con el fin de...
    Más
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 系 ケイ sistema, conexión, relación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

出会であう

#714

Conjugación de 出会う
Común
Acento tonal
で あ う
Significado
  1. 1
    encontrarse por casualidad; tropezar con; toparse con; cruzarse con
    出遭う suele tener connotación negativa
  2. 2
    confluir; juntarse (ríos, carreteras, etc.)
    Solo se aplica a 出会う、出合う
    esp. 出合う
  3. 3
    salir al encuentro (del enemigo); enfrentarse
    Solo se aplica a 出会う、出合う
    usado frecuentemente en imperativo: 出会え
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか

Significado
  1. Wikipedia
    ES Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka (ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka?, lit.
    Más
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 求 キュウ petición, demanda, buscar 間 カン intervalo, espacio, habitación 違 イ diferencia, diferir, violar
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados

Leyenda