shirabe.org

de 利く

1)

利きく

#1.491

Conjugación de 利く
Común
きく
Significado
    1. ①
      ser eficaz; hacer efecto; sentar bien (a)
      usu. 効く
      Véase también: 薬が効く (くすりがきく)
      この丸薬がんやくは心臓しんぞうに効きく。
      Estas pastillas actúan sobre el corazón.
    2. ②
      funcionar bien; funcionar
      usu. 利く for body senses, functions, etc.
      Véase también: 目が利く (めがきく)
      よくもまあ私わたくしにそんな口くちがきけるね。
      ¿Cómo te atreves a hablarme así?
    3. ③
      poder (hacer, usar, etc.); ser posible
      Véase también: 割引が効く (わりびきがきく)
      私わたくしは５万ごまん円えんまでつけがきく。
      Tengo crédito hasta 5万 yenes.
    4. ④
      catar (alcohol); probar
      Véase también: 聞く (きく)
Kanji
利 リ ganancia, ventaja, beneficio
Formas
2)

利きき

#220.910
きき
Significado
    1. ①
      eficacia; efectividad; potencia
      「効き」 a menudo se refiere a medicamentos
    2. ②
      dominancia (p. ej. de la mano izquierda o derecha)
      Solo se aplica a 利き
    3. ③
      cata (de alcohol, té, etc.)
      Solo se aplica a 利き
      Véase también: 聞き (きき)
Kanji
利 リ ganancia, ventaja, beneficio
Formas

Resultados