1)

私わたし

#31

Común

わたし

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre

      yo; me

      registro algo formal o femenino

      騒さわがしいホームで誰だれかが私わたくしの名前なまえを呼よんでいるのが聞きこえた。

Kanji

私 シ yo, privado, secreto

Formas

私#31わたし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

私わたくし

#1.378

わたくし

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Pronombre

      yo; mí

      normalmente más formal que わたし

      Véase también: 私 (わたし)

      私わたくしは走はしる。

   2. ②
      Adjetivo en no Sustantivo

      personal; privado

      Antónimo: 君 (きみ)
   3. ③
      Sustantivo

      egoísmo; parcialidad
   4. ④
      Sustantivo

      secreto; confidencialidad

Kanji

私 シ yo, privado, secreto

Formas

私#1.378わたくし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

私あたし

#1.680

Común

あたし

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre Femenino Normalmente en kana

      yo (uso femenino)

      あたくし is more polite

      この人ひと、あたしをどなりつけるんですよ！

Formas

あたし#1.680あたくし#35.098私#81.279

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

私あっし

#15.295

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre Normalmente en kana Coloquial

      yo

      usado principalmente por hombres trabajadores

Formas

あっし#15.295わっし#63.105私(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

私わし

#22.444

わし

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre Normalmente en kana Masculino

      yo; me

      usado por personas mayores

      儂わしの目めもガタがきたかの。

Formas

ワシ#11.148儂#22.444私#392.701わし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

私わらわ

#42.415

わらわ

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre Arcaísmo Humilde Femenino

      yo; mí

      pronombre femenino arcaico

Kanji

妾 ショウ concubina

Formas

妾#42.415わらわ私

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

私わっち

#42.968

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre Coloquial Normalmente en kana

      yo; me

      usado esp. por personas de baja condición social

Formas

わっち#42.968私(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

私わちき

#109.186

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre Arcaísmo Femenino

      yo; me

      usado principalmente por las prostitutas del período Edo

Formas

わちき#109.186私(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

私し

#308.548

し

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      asuntos privados; asunto personal

      Véase también: 君 (きみ)

Kanji

私 シ yo, privado, secreto

Formas

私#308.548し

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

私わて

#392.701

わて

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre Normalmente en kana dialecto de Kansai

      yo; me

      dialectal (Kansai)

Formas

私#392.701わて

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

私わたい

わたい

[0]

✨

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre Arcaísmo dialecto de Kanto

      yo; me

Kanji

私 シ yo, privado, secreto

Formas

私わたい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

私あたい

あたい

[2]

✨

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre Femenino Lenguaje infantil Normalmente en kana

      yo; me

      Véase también: 私 (あたし)

Formas

あたい私

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

私あて

あて

[1]

✨

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre Femenino Anticuado Normalmente en kana dialecto de Kansai

      yo; me

Formas

あて私

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

私わい

わい

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Pronombre Normalmente en kana Anticuado dialecto de Kansai

      yo; me
   2. ②
      Pronombre Arcaísmo

      tú

      se usa para dirigirse a alguien de estatus igual o inferior

Formas

わい私

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

私家しか

#51.313

しか

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      casa particular; casa propia

Kanji

私 シ yo, privado, secreto 家 カ casa, hogar, especialista

Formas

私家#51.313しか

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

私窩子しかし

#215.128

しかし

[0]

✨

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Obsoleto

      prostituta; ramera

Kanji

私 シ yo, privado, secreto 窩 カ cueva, bolsa 子 シ chiquillo, niño

Formas

私窩子#215.128しわし#264.987しかし私窠子

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

私わたしたち

#399

Común

わたしたち

[3]

わたしたち

[4]

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre

      nosotros; nos

      ３月さんがつの終おわりに私わたしたちは結婚けっこんするつもりです。

Kanji

私 シ yo, privado, secreto

Formas

私たち#399私達#4.269わたくしたち#22.353わたしたち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

私自身わたしじしん

#4.765

Común

わたしじしん

[4]

Significado

1. Shirabe
   1. Pronombre

      yo mismo; yo misma

      私自身わたしじしんの部屋へやがあったらなあ。

Kanji

私 シ yo, privado, secreto 自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 身 シン cuerpo, uno mismo, posición

Formas

私自身#4.765わたくしじしん#380.039わたしじしん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

密ひそか

#6.797

Conjugación de 密か

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

ひそか

[1]

ひそか

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Adjetivo en na

      secreto; privado; furtivo

      彼かれはひそかにあなたの財産ざいさんを狙ねらっていますよ。

Kanji

密 ミツ denso, concentrado, minucioso

Formas

密か#6.797私か#31.156秘か#49.334窃か#174.605ひそか

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra