shirabe.org

de 刳る

1)

刳えぐる

#9.931

Conjugación de 刳る
えぐる
えぐる
Significado
    1. ①
      ahuecar; excavar; horadar; vaciar
      傷きずを深ふかくえぐってはならない、傷きずを新あらたに作つくることになるから。
      No hurgues demasiado en la herida, porque acabarás abriendo una nueva.
    2. ②
      perturbar profundamente; causar dolor emocional
      Solo se aplica a えぐる
    3. ③
      llegar al fondo de las cosas; sacar la verdad a la luz sin descanso
      Solo se aplica a えぐる
Formas
2)

刳しゃくる

Conjugación de 刳る
しゃくる
しゃくる
Significado
    1. ①
      excavar; ahuecar; vaciar
    2. ②
      sacar con cuchara; servir con cucharón; achicar (agua)
    3. ③
      levantar bruscamente (la barbilla)
Formas

Resultados