shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
1)

労働時間ろうどうじかん

#56.797
Partes: 労働 時間
Acento tonal
ろ う ど う じ か ん
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    horas de trabajo; horas-hombre
  2. 2
    Español · Wikipedia
    La jornada de trabajo o jornada laboral está formada por el número de horas que el trabajador está obligado a trabajar efectivamente. Más
Kanji
労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación 働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar 時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

労働時間短縮ろうどうじかんたんしゅく

#308.548
Acento tonal
ろ う ど う じ か ん た ん しゅ く
Significado
  1. Español · JMdict
    reducción de la jornada laboral; jornada laboral más corta
Kanji
労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación 働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar 時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 短 タン pequeño, breve, defecto 縮 シュク acortar, reducir, restringir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

必要労働時間ひつようろうどうじかん

Acento tonal
ひ つ よ う ろ う ど う じ か ん
Significado
  1. Español · JMdict
    economía
    tiempo de trabajo necesario (en la economía marxista)
Kanji
必 ヒツ sin falta, necesariamente, inevitable 要 ヨウ necesidad, punto central, esencia 労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación 働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar 時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

所定労働時間しょていろうどうじかん

Acento tonal
しょ て い ろ う ど う じ か ん
Significado
  1. Español · JMdict
    jornada laboral fija; horario de trabajo prescrito
Kanji
所 ショ lugar 定 テイ determinar, establecer, decidir 労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación 働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar 時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

変形労働時間制へんけいろうどうじかんせい

Significado
  1. Español · JMdict
    variable working hours system; flexible-hours system
    Véase también: フレックスタイム
Kanji
変 ヘン inusual, extraño, cambio 形 ケイ forma, figura, tipo 労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación 働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar 時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 制 セイ determinar, establecer, comprobar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

社会的必要労働時間しゃかいてきひつようろうどうじかん

Acento tonal
しゃ か い て き ひ つ よ う ろ う ど う じ か ん
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    tiempo de trabajo socialmente necesario
  2. 2
    Español · Wikipedia
    Socially necessary labour time in Marx's critique of political economy is what regulates the exchange value of commodities in trade and consequently constrai... Más
Kanji
社 シャ compañía, asociación, sociedad 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos 必 ヒツ sin falta, necesariamente, inevitable 要 ヨウ necesidad, punto central, esencia 労 ロウ trabajo duro, cansancio, compensación 働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar 時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
やりがいはあるけれどもけれどリスクと労働時間ろうどうじかんを考かんがえると・・・、ものすごく損そんな商売しょうばいなのかもしれませんね。
Es un trabajo que merece la pena, pero si pienso en el riesgo y las horas de trabajo... puede que sea un negocio tremendamente ruinoso.
Tatoeba
これらの労働者ろうどうしゃを一時いちじ解雇かいこするかわりに、彼等かれらの労働時間ろうどうじかんを短縮たんしゅくすればよいじゃないか。
En lugar de despedir temporalmente a estos trabajadores, ¿por qué no les reducimos la jornada?
Tatoeba
Ver todas las frases
Resultados

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color