1) 寝耳ねみみに水みず Partes 寝耳 に 水 #30.103 ¡Enlace copiado! ねみみにみず [4] Significado Shirabe Expresión Sustantivo Idiomático sorpresa totalmente inesperada; gran sorpresa その知しらせは全まったく寝耳ねみみに水みずだった。 La noticia me pilló totalmente por sorpresa. Kanji 寝 シン acostarse, dormir, descansar 耳 ジ oreja, oído 水 スイ agua Formas 寝耳に水#30.103寝耳ねみみに水みずねみみにみずねみみにみず