知らせ | Shirabe

1)

知しらせ

#5.504

Común

しらせ

Significado

1. ①
  
  noticia; aviso; notificación; información
  
  Véase también: お知らせ (おしらせ)
  
  その悪わるい知しらせは残念ざんねんながら本当ほんとうだ。
  
  Lamentablemente, las malas noticias son ciertas.
2. ②
  
  presagio; premonición

Kanji

知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

知しらせる

#4.331

Común

しらせる

Significado

1. notificar; avisar; informar
  
  彼女かのじょはそれをどのようにして知しらせたのですか。
  
  ¿Cómo se lo comunicó ella?

Kanji

知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

知しらす

#6.216

しらす

Significado

1. ①
  
  informar; notificar
  
  彼女かのじょの無事ぶじを知しらされて、彼かれは安堵あんどのため息いきをついた。
  
  Al enterarse de que estaba a salvo, soltó un suspiro de alivio.
2. ②
  
  saber
3. ③
  
  reinar

Kanji

知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

知しる

#69

Común

しる

Significado

1. ①
  
  saber; conocer; estar al corriente de; enterarse de; descubrir
  
  あなたは１９９０せんきゅうひゃくきゅうじゅう年ねんから彼女かのじょを知しっているのですか？
  
  ¿La conoces desde 1990?
2. ②
  
  percibir; sentir; notar; darse cuenta de
3. ③
  
  entender; comprender; captar; apreciar
4. ④
  
  recordar; estar familiarizado con; conocer
5. ⑤
  
  experimentar; vivir; conocer (p. ej. la adversidad)
6. ⑥
  
  llegar a conocer (a alguien); trabar conocimiento con
7. ⑦
  
  tener que ver con; ser asunto de uno; ser responsabilidad de uno
  
  generalmente en frases negativas

Kanji

知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

お知しらせ

#4.883

おしらせ

Significado

1. aviso; notificación
  
  Véase también: 知らせ (しらせ)
  
  状況じょうきょうをお知しらせください。
  
  Infórmeme de la situación, por favor.

Kanji

知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

思おもい知しらせる

#34.287

おもいしらせる

Significado

1. hacer que (alguien) se dé cuenta (p. ej. de su error); hacer comprender (algo) a (alguien); dar una lección a (alguien)

Kanji

思シ pensar, considerar 知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

虫むしの知しらせ

#38.028

むしのしらせ

Significado

1. corazonada; presagio; premonición; presentimiento; intuición; instinto

Kanji

虫チュウ insecto, bicho 知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

虫むしが知しらせる

#105.681

むしがしらせる

✨

Significado

1. presentir; tener un presentimiento

Kanji

虫チュウ insecto, bicho 知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

お知しらせメール

#175.214

おしらせメール

Significado

1. correo de notificación; notificación por correo electrónico

Kanji

知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

前知まえじらせ

#198.450

まえじらせ

Significado

1. aviso previo; presagio; señales; premonición

Kanji

前ゼン antes, delante de 知チ conocer, saber, entender

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

星からの悪い知らせ

Significado

1. EN Mauvaises nouvelles des étoiles is the fourteenth studio album by French singer-songwriter Serge Gainsbourg.
  Más

Kanji

星セイ estrella, punto pequeño, resultado de un juego 悪アク malo, incorrecto, equivocado 知チ conocer, saber, entender

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

大統領に知らせますか?

Significado

1. EN Shall We Tell the President? is a 1977 novel by English author Jeffrey Archer.
  Más

Kanji

大ダイ grande, muy, mucho 統トウ continuado, relacionado, control 領リョウ punto clave, control, controlar 知チ conocer, saber, entender

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Kanji coincidentes