shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

de 引く

1)

引ひき

#9.071
Acento tonal
ひ き
Significado
  1. 1
    influencia; patrocinio; enchufe
  2. 2
    tirón
  3. 3
    fotografía
    espacio para alejar la cámara; margen para retroceder la cámara
Más
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

引ひき受うける

#2.050

Conjugación de 引き受ける
Común
Acento tonal
ひ き う け る
Significado
  1. 1
    encargarse de; asumir; aceptar; hacerse cargo de; asumir la responsabilidad de
  2. 2
    heredar; hacerse cargo de (algo heredado)
  3. 3
    garantizar; avalar
Más
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 受 ジュ recipiente, acepción, aceptar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

引ひき取とる

#2.901

Conjugación de 引き取る
Común
Acento tonal
ひ き と る
Significado
  1. 1
    tomar posesión de; recibir; aceptar; recoger; reclamar
  2. 2
    hacerse cargo de (una persona, mascota); acoger; adoptar
  3. 3
    retirarse; marcharse; irse
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 取 シュ tomar, coger
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

引ひきずる

#3.162

Conjugación de 引きずる
Común
Acento tonal
ひ き ず る
Significado
  1. 1
    arrastrar; remolcar; arrastrar por el suelo
  2. 2
    forzar a alguien a ir; arrastrar (a alguien)
  3. 3
    prolongar; alargar
Más
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

引ひき出だす

#3.230

Conjugación de 引き出す
Común
Acento tonal
ひ き だ す
Significado
  1. 1
    sacar; extraer; tirar de
    私わたくしは封筒ふうとうを開あけて手紙てがみを引ひき出だした。
    Abrí el sobre y saqué la carta.
  2. 2
    sacar (p. ej. un caballo del establo); citar (a los tribunales); llevar (p. ej. a alguien a la mesa de negociaciones); arrastrar
  3. 3
    retirar (dinero); sacar (dinero)
    太郎たろうは銀行ぎんこうから一万いちまん円えん引ひき出だした。
    Taro retiró diez mil yenes del banco.
Más
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

引ひき寄よせる

#3.914

Conjugación de 引き寄せる
Acento tonal
ひ き よ せ る
Significado
  1. 1
    atraer hacia sí; tirar hacia uno; acercar
  2. 2
    atraer; seducir
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

引ひき継つぐ

#4.467

Conjugación de 引き継ぐ
Común
Acento tonal
ひ き つ ぐ
Significado
  1. 1
    asumir (funciones, un negocio, etc.); heredar; suceder en; continuar (una tradición)
  2. 2
    entregar; traspasar
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 継 ケイ sucesión, herencia, pariente político
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

引ひき抜ぬく

#4.518

Conjugación de 引き抜く
Común
Acento tonal
ひ き ぬ く
Significado
  1. 1
    extraer; sacar; arrancar; desarraigar
  2. 2
    reclutar (a alguien de otra empresa); robar (empleados); atraer; seducir para que cambie de trabajo
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 抜 バツ omitir, echar, extraer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

引ひき上あげる

#4.707

Conjugación de 引き上げる
Común
Acento tonal
ひ き あ げ る
Significado
  1. 1
    tirar hacia arriba; subir; izar
  2. 2
    aumentar; subir (p. ej. impuestos)
  3. 3
    retirarse; marcharse; retirar; replegarse
Más
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

引ひき起おこす

#4.977

Conjugación de 引き起こす
Común
Acento tonal
ひ き お こ す
Significado
  1. 1
    causar; provocar; ocasionar; inducir
    a veces escrito 惹き起こす
  2. 2
    enderezar; ayudar a levantarse (p. ej. a alguien caído)
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 起 キ despertar, levantarse, comenzar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

引ひき下さがる

#5.424

Conjugación de 引き下がる
Acento tonal
ひ き さ が る
Significado
  1. 1
    retirarse; marcharse; abandonar
  2. 2
    echarse atrás; rendirse
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 下 カ debajo, inferior, debajo de
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

引ひき裂さく

#5.595

Conjugación de 引き裂く
Común
Acento tonal
ひ き さ く
Significado
  1. 1
    rasgar; desgarrar; hacer pedazos
  2. 2
    separar (a la fuerza); apartar; desunir
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 裂 レツ hendidura, escisión, desgarramiento
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

引ひき離はなす

#5.746

Conjugación de 引き離す
Común
Acento tonal
ひ き は な す
Significado
  1. 1
    separar; apartar
  2. 2
    sacar ventaja a; tomar la delantera a; distanciarse de
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 離 リ separarse, apartarse, separar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

引ひき出だし

#6.700
Común
Acento tonal
ひ き だ し
Significado
  1. 1
    cajón
  2. 2
    retirada (de dinero de una cuenta)
    Solo se aplica a 引き出し、引出し
  3. 3
    repertorio de conocimientos y experiencia útil para actuar con improvisación
    Solo se aplica a 引き出し、引出し
Más
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

引ひき込こむ

#6.878

Conjugación de 引き込む
Acento tonal
ひ き こ む
Significado
  1. 1
    atraer hacia adentro; arrastrar hacia dentro; hacer entrar
  2. 2
    ganarse a alguien; atraer; convencer
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

引ひき止とめる

#6.989

Conjugación de 引き止める
Común
Acento tonal
ひ き と め る
Significado
  1. detener; contener; retener; frenar
Kanji
引 イン tirar, remolcar, retroceder 止 シ parar, cesar, dejar de hacer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados

Leyenda