shirabe.org

, de 怒る

1)

怒おこらせる

#9.887

Conjugación de 怒らせる
Común
おこらせる
Significado
    1. ①
      hacer enfadar (a alguien); enfadar; ofender; enfurecer; provocar (la ira)
      彼かれの無作法ぶさほうは仲間なかまを怒おこらせた。
      Sus modales groseros ofendieron a sus compañeros.
    2. ②
      cuadrar (los hombros); levantar (la voz) con ira; hacer relampaguear (los ojos)
      Solo se aplica a いからせる
      彼かれは肩かたを怒いからせて歩あるいていた。
      Caminaba con los hombros erguidos y aire desafiante.
Kanji
怒 ド enojo, enfado, enojarse
Formas
2)

怒おこる

#372

Conjugación de 怒る
Común
おこる
Significado
    1. ①
      enfadarse; ponerse furioso; perder los estribos
      その子こは留守番るすばんをしなければならないと言いって怒おこっていた。
      El niño estaba enfadado porque tenía que quedarse en casa cuidándola.
    2. ②
      regañar; reñir; reprender
      usu. in the passive
      それをそのままにしておきなさい。そうしないと怒おこられますよ。
      Déjalo tal como está, o si no te reñirán.
Kanji
怒 ド enojo, enfado, enojarse
Formas
3)

怒おこらす

#37.858

Conjugación de 怒らす
おこらす
Significado
    1. ①
      enfadar; enojar; ofender; irritar; provocar (a la ira)
      Véase también: 怒らせる (おこらせる)
      その猫ねこを怒いからすとひっかくよ。
      El gato de seguro te va a rasguñar si lo provocas.
    2. ②
      cuadrar (los hombros); alzar (la voz) con ira; hacer que (los ojos) centelleen de ira
      Véase también: 怒らせる (おこらせる)
Kanji
怒 ド enojo, enfado, enojarse
Formas
4)

怒いかる

#342.877

Conjugación de 怒る
いかる
Significado
    1. ①
      enfadarse; enojarse
      Véase también: 怒る (おこる)
    2. ②
      ser anguloso; ser cuadrado
      Solo se aplica a 怒る
Kanji
怒 ド enojo, enfado, enojarse
Formas

Resultados