斜め | Shirabe

1)

斜ななめ

#5.820

Común

ななめ

Significado

1. ①
  
  inclinado; sesgado; en pendiente; diagonal; oblicuo
  
  Véase también: 斜め (ななめ)
  
  えらくご機嫌きげんななめね、けんか腰こしにならないで。
  
  Vaya, estás de muy mal humor. No te pongas peleón.
2. ②
  
  distorsionado (sentimiento); sesgado (p. ej. visión del mundo); de mal humor; torcido

Kanji

斜シャ diagonal, inclinado, oblicuo

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

斜ななめ上うえ

#16.216

ななめうえ

Significado

1. ①
  
  diagonalmente hacia arriba
2. ②
  
  (que va en una) dirección completamente inesperada (de una historia, un resultado, etc.)
  
  a menudo como 予想の斜め上

Kanji

斜シャ diagonal, inclinado, oblicuo 上ジョウ arriba, encima, parte superior

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

斜ななめ向むかい

#60.089

Significado

1. en diagonal; diagonalmente opuesto; justo enfrente en diagonal

Kanji

斜シャ diagonal, inclinado, oblicuo 向コウ mirar hacia, volverse, hacer frente

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

斜ななめ読よみ

#64.470

ななめよみ

Significado

1. ①
  
  lectura superficial
2. ②
  
  lectura diagonal de un texto (para revelar una palabra o mensaje oculto)
  
  Véase también: 縦読み (たてよみ)

Kanji

斜シャ diagonal, inclinado, oblicuo 読ドク leer

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

斜ななめに

#87.054

ななめに

Significado

1. diagonalmente; oblicuamente; en diagonal

Kanji

斜シャ diagonal, inclinado, oblicuo

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

斜ななめがけ

#99.877

ななめがけ

Significado

1. llevado en bandolera

Kanji

斜シャ diagonal, inclinado, oblicuo

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

斜ななめってる

#141.876

ななめってる

Significado

1. estar inclinado (hacia un lado); estar torcido

Kanji

斜シャ diagonal, inclinado, oblicuo

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

斜ななめならず

#175.214

ななめならず

Significado

1. inusualmente; extraordinariamente; excepcionalmente

Kanji

斜シャ diagonal, inclinado, oblicuo

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

斜ななめ顔がお

#392.701

ななめがお

Significado

1. cara de tres cuartos (en dibujo)

Kanji

斜シャ diagonal, inclinado, oblicuo 顔ガン cara, faz, semblante

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

斜めCT

Significado

1. EN Spiral computed tomography is a computed tomography technology involving movement in a helical pattern for the purpose of increasing resolution.
  Más