1)

時期じき

#1.382

Común N3

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo Adverbio

   época; temporada; periodo; fase; etapa

Kanji

時 ジ tiempo, hora, ocasión 期 キ período, plazo, intención

Formas

時期#1.382じき#77.110

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

時期尚早じきしょうそう

#30.665

Conjugación de 時期尚早

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Adjetivo en na Adjetivo Sustantivo Modismo de cuatro kanji

   prematuro

Kanji

時 ジ tiempo, hora, ocasión 期 キ período, plazo, intención 尚 ショウ respetar, estimar, desear 早 ソウ temprano, rápido, pronto

Formas

時期尚早#30.665じきしょうそう#291.625時機尚早#330.968

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

時期的じきてき

#31.512

Conjugación de 時期的

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Adjetivo en na

   en cuanto al momento; según la época; estacional; según el momento

Kanji

時 ジ tiempo, hora, ocasión 期 キ período, plazo, intención 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos

Formas

時期的#31.512じきてき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

時期じきを見みて

#61.321

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión

   en el momento oportuno; en la ocasión adecuada; en el momento correcto; cuando sea el momento adecuado

Kanji

時 ジ tiempo, hora, ocasión 期 キ período, plazo, intención 見 ケン vista, ver, esperanza

Formas

時期を見て#61.321時期をみて#160.048じきをみて

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

時期じきが早はやい

#75.649

Acento tonal

[5] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión

   antes de lo previsto; antes de lo esperado

Kanji

時 ジ tiempo, hora, ocasión 期 キ período, plazo, intención 早 ソウ temprano, rápido, pronto

Formas

時期が早い#75.649じきがはやい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

時期早尚じきそうしょう

#294.753

Conjugación de 時期早尚

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[3] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Adjetivo Adjetivo en na Sustantivo

   prematuro

   variante incorrecta de 時期尚早

   Véase también: 時期尚早 (じきしょうそう)

Kanji

時 ジ tiempo, hora, ocasión 期 キ período, plazo, intención 早 ソウ temprano, rápido, pronto 尚 ショウ respetar, estimar, desear

Formas

時期早尚#294.753じきそうしょう#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

時期早々じきそうそう

Conjugación de 時期早々

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[3] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Adjetivo Adjetivo en na Sustantivo

   prematuro

   variante incorrecta de 時期尚早

   Véase también: 時期尚早 (じきしょうそう)

Kanji

時 ジ tiempo, hora, ocasión 期 キ período, plazo, intención 早 ソウ temprano, rápido, pronto

Formas

時期早々じきそうそう時期早早

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

時期じきに差さし掛かける

Conjugación de 時期に差し掛ける

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo ichidan

   acercarse el momento; estar por llegar la hora

Kanji

時 ジ tiempo, hora, ocasión 期 キ período, plazo, intención 差 サ distinción, diferencia, remanente 掛 カイ colgar, suspender, enganchar

Formas

時期に差し掛けるじきにさしかける時期に差しかける

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

冬ふゆがちかづいてきたので、暖あたたかい衣類いるいを買かう時期じきだ。

El invierno se acerca, por lo que es temporada de comprar ropa cálida.

Tatoeba

宣戦布告せんせんふこくに至いたるまでの時期じきはこのような状況じょうきょうであったと言いえる。

Se podría decir que esa era la situación hasta la declaración de guerra.

Tatoeba

「見みて、ここの田たんぼ、もう稲刈いねかりしてるよ」「ほんとだね、もうそんな時期じきなんだのだね」

-Mira, en este terreno ya están cosechando el arroz. -Es verdad, parece que ya es la temporada de la cosecha.

Tatoeba

しかるべき時期じきにお支払しはらいいたしました。

Realicé el pago en el momento oportuno.

Tatoeba

Ver todas las frases →