1)

版はん

#5.723

Común N1

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Sustantivo

   edición;versión;impresión;tirada;implementación (de software)

   ばん cuando es sufijo
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo imprenta

   plancha;molde

   también se escribe 板
3. 3
   Español · JMdict

   Contador y números

   contador de ediciones de una publicación

Kanji

有 ユウ existir, poseer, tener 料 リョウ material, precio 版 ハン edición, impresión

Formas

版#5.723はん#6.640ばん#341.848

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

版図はんと

#50.928

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   territorio

Kanji

版 ハン edición, impresión 図 ズ dibujo, ilustración, consulta

Formas

版図#50.928はんと

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

版権はんけん

#64.530

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   derechos de autor;derechos de publicación

   Véase también: 著作権 (ちょさくけん), 出版権 (しゅっぱんけん)

Kanji

版 ハン edición, impresión 権 ケン derechos, autoridad, poder

Formas

版権#64.530はんけん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

版画はんが

#65.074

Común N1

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   xilografía;grabado en madera;estampa artística
2. 2
   Español · Wikipedia

   Estampa, estampación o estampado es un proceso de impresión para obtener un diseño, que puede ser plano o en relieve. Más

Kanji

版 ハン edición, impresión 画 ガ dibujo, trazo, puntuar

Formas

版画#65.074はんが#157.753板画#219.929

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

版元はんもと

#78.022

Acento tonal

[0] Heiban

[4] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   editorial;casa editorial

Kanji

版 ハン edición, impresión 元 ゲン comienzo, principio, origen

Formas

版元#78.022板元#268.743はんもと#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

版木はんぎ

#123.456

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   plancha de madera para imprimir;bloque de impresión

Kanji

版 ハン edición, impresión 木 ボク árbol, madera

Formas

板木#98.865版木#123.456はんぎ#241.627

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

版はんを重かさねる

#128.624

Conjugación de 版を重ねる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

✨

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan

   pasar por varias impresiones;tener varias ediciones

Kanji

版 ハン edición, impresión 重 ジュウ pesado, importante, apilar

Formas

版を重ねる#128.624はんをかさねる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

版本はんぽん

#144.849

Acento tonal

[0] Heiban

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   libro impreso con planchas de madera;libro xilográfico

Kanji

版 ハン edición, impresión 本 ホン libro, origen, base

Formas

版本#144.849板本#198.867はんぽん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

版下はんした

#152.076

Acento tonal

[0] Heiban

[4] Odaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   arte final;copia lista para plancha;maqueta pegada
2. 2
   Español · Wikipedia

   Paste up refers to a method of creating or laying out publication pages that predates the use of the now-standard computerized page design desktop publishing... Más

Kanji

版 ハン edición, impresión 下 カ debajo, inferior, debajo de

Formas

版下#152.076はんした

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

版籍奉還はんせきほうかん

#197.254

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Histórico Modismo de cuatro kanji

   devolución de las tierras y el pueblo de los señores feudales al emperador

Kanji

版 ハン edición, impresión 籍 セキ inscripción, registro, membresía 奉 ホウ ofrenda, servicial, ofrecer 還 カン volver, regresar, devolver

Formas

版籍奉還#197.254はんせきほうかん#391.649藩籍奉還

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

版行はんこう

#200.825

Conjugación de 版行

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   publicación;impresión
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   sello (usado en lugar de una firma);estampilla

Kanji

版 ハン edición, impresión 行 コウ ir, fila, línea (texto)

Formas

版行#200.825はんこう#225.226板行#268.777

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

版画家はんがか

#200.825

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   grabador;xilógrafo;grabador en cobre

Kanji

版 ハン edición, impresión 画 ガ dibujo, trazo, puntuar 家 カ casa, hogar, especialista

Formas

版画家#200.825はんがか#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

版面はんめん

#205.495

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   caja tipográfica;página impresa
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   superficie de la plancha de impresión

Kanji

版 ハン edición, impresión 面 メン cara, semblante, superficie

Formas

版面#205.495はんめん#307.645はんづら

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

版数はんすう

#215.011

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   número de versión;número de revisión

Kanji

版 ハン edición, impresión 数 スウ número, cifra, contar

Formas

版数#215.011はんすう#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

版権物はんけんもの

#227.870

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Coloquial

   material protegido por derechos de autor
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo Argot

   obra derivada no autorizada

Kanji

版 ハン edición, impresión 権 ケン derechos, autoridad, poder 物 ブツ cosa, objeto, materia

Formas

版権物#227.870版権もの#269.513版権モノ#307.645はんけんもの

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

版代はんだい

#322.163

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   coste de la plancha (de impresión, etc.)

Kanji

版 ハン edición, impresión 代 ダイ generación, reinado, sustituir

Formas

はんだい#235.725版代#322.163

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

版築はんちく

#237.402

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   tapial;construcción de tierra apisonada
2. 2
   Español · Wikipedia

   Se denomina tapial en España y la cuenca mediterránea o tapia en Hispanoamérica a una antigua técnica que consiste en construir muros con tierra arcillosa hú... Más

Kanji

版 ハン edición, impresión 築 チク edificar, construir

Formas

版築#237.402はんちく#241.627

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

版はんズレ

#391.649

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo imprenta

   desregistro (impresión);desalineación de la impresión

Kanji

版 ハン edición, impresión

Formas

版ずれ#307.645版ズレ#391.649はんズレ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

版権侵害はんけんしんがい

#319.877

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   infracción de derechos de autor

Kanji

版 ハン edición, impresión 権 ケン derechos, autoridad, poder 侵 シン invadir, asaltar, violar 害 ガイ desastre, obstáculo, daño

Formas

版権侵害#319.877はんけんしんがい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

版籍はんせき

#325.417

Acento tonal

[0] Heiban

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   (registro de) tierras y población

Kanji

版 ハン edición, impresión 籍 セキ inscripción, registro, membresía

Formas

版籍#325.417はんせき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra