1)

杯さかずき

#4.322

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[4] Odaka

Significado

1. 1
   Sustantivo

   copa de sake; copa para bebidas alcohólicas
2. 2
   Sustantivo

   intercambio ritual de copas (para sellar un pacto o promesa)

   Véase también: 杯事 (さかずきごと)

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza

Formas

杯#4.322盃#24.635盞#113.296坏#133.650觚#183.724巵#277.807觴#306.300卮#392.701さかずきさかづき(out-dated or obsolete kana usage)うき(rarely used kana form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

杯はい

#184.060

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Sustantivo

   copa de sake; copa para bebidas alcohólicas

   Véase también: 杯 (さかずき)
2. 2
   Contador y números

   contador de tazas, cuencos, cucharadas, etc.
3. 3
   Contador y números

   contador de barcos

Más

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza

Formas

杯#184.060盃#392.701はい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

杯はた

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Contador y números Arcaísmo

   contador para tazas, cuencos, cucharadas, etc.

   Véase también: 杯 (さかずき)

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza

Formas

杯はた

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

杯つき

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. Sustantivo Arcaísmo

   cuenco poco profundo

Kanji

坏 ハイ cuenco

Formas

坏つき杯

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

杯はいを重かさねる

#89.542

Conjugación de 杯を重ねる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

✨

Significado

1. Expresión Verbo ichidan

   beber una copa de sake tras otra

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 重 ジュウ pesado, importante, apilar

Formas

杯を重ねる#89.542はいをかさねる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

杯さかずきを干ほす

#108.313

Conjugación de 杯を干す

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. Expresión Verbo godan

   apurar la copa; vaciar la copa de un trago

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 干 カン secarse, secar, relacionar

Formas

杯を干す#108.313さかずきをほす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

杯事さかずきごと

#179.890

Acento tonal

[0] Heiban

[6] Odaka

Significado

1. Sustantivo

   promesa hecha con copas de sake; intercambio de copas nupciales

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 事 ジ cosa, hecho, asunto

Formas

盃事#139.677杯事#179.890さかずきごと

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

杯盤狼藉はいばんろうぜき

#172.971

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Adjetivo en taru Adverbio en to Arcaísmo Modismo de cuatro kanji

   vasos y platos esparcidos tras una fiesta o banquete; objetos desperdigados en desorden

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 盤 バン plato grande, bandeja, tablero 狼 ロウ lobo, confundirse, estar desordenado 藉 シャ alfombra, prestar, pedir prestado

Formas

杯盤狼藉#172.971はいばんろうぜき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

杯洗はいせん

#214.475

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   recipiente o cuenco pequeño donde se enjuagan las copas de sake

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 洗 セン lavar, limpiar, aclarar

Formas

盃洗#185.708杯洗#214.475はいせん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

杯盤はいばん

#200.690

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   copas y platos

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 盤 バン plato grande, bandeja, tablero

Formas

杯盤#200.690盃盤#273.287はいばん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

杯さかずきをする

#240.059

Conjugación de 杯をする

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Expresión Verbo suru

   compartir una copa de sake (para conmemorar algo)

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza

Formas

杯をする#240.059さかずきをする

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

杯さかずきを差さす

#392.701

Conjugación de 杯を差す

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. Expresión Verbo godan

   ofrecer una copa (de sake)

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 差 サ distinción, diferencia, remanente

Formas

杯を差す#392.701さかずきをさす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

杯度

Significado

1. Wikipedia

   EN Pui To (Chinese: 杯渡) was a Buddhist monk living at the time of the Liu Song Dynasty in the Southern and Northern Dynasties.

   Más

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 度 ド grado, vez, veces

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

杯細胞

Significado

1. Wikipedia

   ES Las células caliciformes, son células glandulares, o glándulas unicelulares secretoras de moco, presentes en los revestimientos epiteliales de las mucosas de...

   Más

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 細 サイ estrecho, fino, delgado 胞 ホウ estómago de la mujer, placenta, vaina

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

杯洗さかずきあらい

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   recipiente pequeño en el que se enjuagan las tazas de sake

   Véase también: 杯洗 (はいせん)

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 洗 セン lavar, limpiar, aclarar

Formas

杯洗いさかずきあらい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

杯さかずきを返かえす

Conjugación de 杯を返す

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Significado

1. 1
   Expresión Verbo godan

   to return a sake cup
2. 2
   Expresión Verbo godan

   to sever ties with one's boss; to break away from one's patron

   of a subordinate

Kanji

杯 ハイ copa, vaso, taza 返 ヘン regresar, devolver

Formas

杯を返すさかずきをかえす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra