1)

濡ぬれ

#33.527

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   mojadura; humedecimiento

   Véase también: 濡れる (ぬれる)
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   aventura amorosa; romance
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo

   amante

Más

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 雑 ザツ misceláneo, varios, mezclado 巾 キン paño, tela, anchura

Formas

濡れ#33.527ぬれ#133.686

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

濡ぬれそぼつ

#18.814

Conjugación de 濡れそぼつ

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan

   estar empapado; calarse hasta los huesos

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor

Formas

濡れそぼつ#18.814ぬれそぼつ#127.254

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

濡ぬれ衣ぎぬ

#26.121

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   acusaciones falsas; sospecha infundada; cargo infundado
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   ropa mojada

   significado original

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 衣 イ prenda, ropas, vestidos

Formas

濡れ衣#26.121ぬれぎぬ#42.021濡衣#121.679ぬれごろも

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

濡ぬれ衣ぎぬを着きせる

#36.521

Conjugación de 濡れ衣を着せる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan

   incriminar; acusar falsamente de un delito

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 衣 イ prenda, ropas, vestidos 着 チャク usar, llevar puesto, vestir

Formas

濡れ衣を着せる#36.521ぬれぎぬをきせる#244.407

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

濡ぬれ濡ぬれ

#37.524

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Adverbio Onomatopéyico

   húmedamente; de manera húmeda

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor

Formas

濡れ濡れ#37.524ヌレヌレ#67.576ぬれぬれ#75.664

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

濡ぬれそぼる

#47.031

Conjugación de 濡れそぼる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   estar empapado; calarse hasta los huesos

   variante no estándar de 濡れそぼつ

   Véase también: 濡れそぼつ (ぬれそぼつ)

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor

Formas

濡れそぼる#47.031ぬれそぼる#225.226

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

濡ぬれタオル

#52.495

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   toalla mojada; toalla húmeda

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor

Formas

濡れタオル#52.495ぬれタオル#138.707

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

濡ぬれ場ば

#57.707

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   escena de amor; escena de alcoba; escena de sexo

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 場 ジョウ lugar, situación, momento

Formas

濡れ場#57.707ぬれば#330.968

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

濡ぬれ鼠ねずみ

#58.674

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   empapado hasta los huesos; como una rata ahogada

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 鼠 ソ ratón, rata

Formas

濡れ鼠#58.674ぬれねずみ#146.837

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

濡ぬれ髪がみ

#72.445

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   pelo recién lavado; pelo mojado

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 髪 ハツ pelo, cabello

Formas

濡れ髪#72.445濡髪#224.945ぬれがみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

濡ぬれ衣ぎぬを晴はらす

#88.112

Conjugación de 濡れ衣を晴らす

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[7] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Verbo godan

   demostrar la propia inocencia; limpiar su nombre de una falsa acusación

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 衣 イ prenda, ropas, vestidos 晴 セイ buen tiempo, público, oficial

Formas

濡れ衣を晴らす#88.112ぬれぎぬを晴らす#138.089ぬれぎぬをはらす#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

濡ぬれ透すけ

#91.217

Conjugación de 濡れ透け

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Adjetivo en na

   transparente por estar mojado (p. ej. la ropa)

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 透 トウ permear, penetrar, filtrar

Formas

濡れ透け#91.217ぬれすけ#325.417

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

濡ぬれ雑巾ぞうきん

#95.379

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   trapo mojado; paño húmedo

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 雑 ザツ misceláneo, varios, mezclado 巾 キン paño, tela, anchura

Formas

濡れ雑巾#95.379ぬれぞうきん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

濡ぬれ羽色ばいろ

#102.852

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   negro azabache

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 羽 ウ pluma, alas, contador de pájaros y conejos 色 ショク color, aspecto

Formas

濡れ羽色#102.852ぬればいろ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

濡ぬれ縁えん

#111.219

Acento tonal

[0] Heiban

[2] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   veranda abierta

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 縁 エン afinidad, relación, conexión

Formas

濡れ縁#111.219ぬれえん#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

濡ぬれ手てに粟あわ

#112.291

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión

   dinero fácil; ganancia fácil

   Véase también: 濡れ手で粟 (ぬれてであわ)

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 手 シュ mano 粟 ゾク mijo

Formas

濡れ手に粟#112.291ぬれてにあわ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

濡ぬれ手てで粟あわ

#121.068

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Sustantivo Idiomático

   beneficio fácil; dinero fácil

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 手 シュ mano 粟 ゾク mijo

Formas

濡れ手で粟#121.068濡れ手であわ#391.649ぬれてであわ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

濡ぬれ手て

#157.579

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   manos mojadas

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor 手 シュ mano

Formas

濡れ手#157.579ぬれ手#197.567ぬれて#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

濡ぬれティッシュ

#168.511

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Sustantivo

   toallitas húmedas; toallitas humedecidas; toallitas para bebé

   Véase también: ウェットティッシュ

Kanji

濡 ジュ mojarse, húmedo, hacer el amor

Formas

濡れティッシュ#168.511ぬれティッシュ#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

５ご．反応はんのうが終おわったら、濡ぬれ雑巾ぞうきんの上うえに試験管しけんかんをおく。

5. Cuando termine la reacción, coloca el tubo de ensayo sobre un paño húmedo.

Tatoeba

Ver todas las frases →