瓢箪から駒 | Shirabe

Iniciar sesión

1)

瓢箪ひょうたんから駒こま

#95.974

Acento tonal

✨

Significado

1

Español · JMdict

algo que surge de donde menos se espera; algo dicho en broma que acaba siendo verdad; un caballo salido de una calabaza
2

Español · JMdict

algo imposible; algo disparatado

Kanji

瓢ヒョウ calabaza 箪タン cesta de bambú para arroz 駒ク potro, caballo, pieza (shogi)

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

瓢箪ひょうたんから駒こまが出でる

#198.333

Acento tonal

✨

Significado

1

Español · JMdict

algo que aparece de donde no se esperaba; algo dicho en broma que acaba haciéndose realidad; sale un caballo de una calabaza
2

Español · JMdict

algo imposible; algo ridículo

Kanji

瓢ヒョウ calabaza 箪タン cesta de bambú para arroz 駒ク potro, caballo, pieza (shogi) 出シュツ salir, dejar, sacar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

瓢箪ひょうたんから駒こまって言いうのかな、知人ちじんの紹介しょうかいで就職しゅうしょく決きまっちゃったんだのだよ。

Supongo que las cosas pasan cuando menos te lo esperas: conseguí trabajo gracias a la recomendación de un conocido.

Tatoeba

Ver todas las frases