1)

罹かかる

#344

Conjugación de 罹る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N5

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   contraer (una enfermedad); padecer

Kanji

目 モク ojo, mirada, percepción

Formas

かかる#344罹る#36.650

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

かかる

#344

Conjugación de かかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N5

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   tomar (tiempo, dinero); costar

   Véase también: 時間がかかる (じかんがかかる)
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   colgar
3. 3
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   aparecer; llegar

   Véase también: お目にかかる (おめにかかる)

Más

Formas

かかる#344掛かる#5.675懸かる#13.566掛る#54.811懸る#80.244

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

斯かかる

#136.324

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Adjetivo Normalmente en kana

   tal; como este

Formas

斯かる#136.324かかる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

皸かかる

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo Verbo intransitivo Arcaísmo

   agrietarse; resquebrajarse

Kanji

皸 クン grietas o aspereza de la piel

Formas

かかる#344皸る皹る

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

架かかる

#31.626

Conjugación de 架かる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   tender un puente sobre; cruzar; salvar (un espacio); extenderse sobre

   Véase también: 掛かる (かかる)

Kanji

架 カ montar, apoyar, estante

Formas

かかる#344架かる#31.626

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

係かかる

#31.688

Conjugación de 係る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   ser obra de; ser el resultado de; ser hecho por

   Véase también: 掛かる (かかる)
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   concernir; afectar; involucrar; relacionarse con

Kanji

係 ケイ cargo, deber, concernir

Formas

かかる#344係る#31.688

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

斯かかる程ほどに

Acento tonal

[3] Nakadaka

✨

Significado

1. Español · JMdict

   Conjunción Arcaísmo

   incluso ahora

Kanji

斯 シ esto, así, tal 程 テイ grado, extensión, distancia

Formas

かかるほどに#129.344斯かる程に

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

時間じかんがかかる

#2.384

Conjugación de 時間がかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Verbo godan

   llevar tiempo; tardar

Kanji

時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación

Formas

時間がかかる#2.384時間が掛かる#21.221じかんがかかる#143.820

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

引ひっかかる

#2.812

Conjugación de 引っかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   quedarse enganchado en; quedarse atascado en

   凧たこが木きに引ひっかかった。

2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   pasarse por (un sitio); hacer una visita corta; retrasarse; llevar tiempo
3. 3
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   verse envuelto en (problemas); quedar enredado en (un asunto); estar involucrado en

Más

Kanji

引 イン tirar, remolcar, retroceder

Formas

引っかかる#2.812引っ掛かる#7.468ひっかかる#10.068引っ掛る#148.527

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

襲おそいかかる

#5.023

Conjugación de 襲いかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   atacar; abalanzarse sobre; lanzarse contra; saltar sobre

Kanji

襲 シュウ ataque, avance, sucesión

Formas

襲いかかる#5.023襲い掛かる#13.537おそいかかる#68.484

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

通とおりかかる

#5.731

Conjugación de 通りかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

N1

Acento tonal

[0] Heiban

[5] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo Verbo intransitivo

   pasar casualmente (por un lugar); pasar por casualidad

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber

Formas

通りかかる#5.731通り掛かる#44.591とおりかかる#109.185

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

お目めにかかる

#7.685

Conjugación de お目にかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan Humilde

   verse con (alguien de rango superior)

   Véase también: 会う (あう), 目にかかる (めにかかる)
2. 2
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan Arcaísmo

   ser reconocido (esp. por alguien de mayor estatus); ser visto; resultar visible; notarse

Kanji

目 モク ojo, mirada, percepción

Formas

お目にかかる#7.685お目に掛かる#26.810おめにかかる#124.807

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

のしかかる

#61.499

Conjugación de のしかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   inclinarse sobre (alguien); encorvarse sobre; apoyarse sobre (alguien) desde arriba
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   pesar sobre uno; recaer pesadamente sobre; gravitar sobre

Formas

伸し掛かる#61.499のしかかる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

圧おし掛かかる

#37.467

Conjugación de 圧し掛かる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   inclinarse sobre (alguien); encorvarse; apoyarse en

   Véase también: 伸し掛かる (のしかかる)
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   pesar sobre uno; gravitar (pesadamente) sobre uno; recaer sobre uno

   Véase también: 伸し掛かる (のしかかる)

Kanji

圧 アツ presión, opresión 掛 カイ colgar, suspender, enganchar

Formas

圧し掛かる#37.467押し掛かる#169.017おしかかる#269.513のしかかる(jukujikun)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

降ふりかかる

#8.682

Conjugación de 降りかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   caer (sobre); llover (encima de); abatirse (sobre)
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   sobrevenir; ocurrirle (a alguien)

Kanji

降 コウ caer, bajar, descender

Formas

降りかかる#8.682ふりかかる#41.950降り掛かる#56.539振りかかる#62.873降り懸かる#151.245

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

寄よりかかる

#9.052

Conjugación de 寄りかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   apoyarse en; recostarse en; reclinarse en
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   depender de; confiar en

Kanji

寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse

Formas

寄りかかる#9.052寄り掛かる#39.521よりかかる#47.621凭り掛かる#391.649倚り懸かる(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

取とり掛かかる

#15.342

Conjugación de 取り掛かる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   empezar (a hacer algo); comenzar; ponerse a; meterse de lleno en

Kanji

取 シュ tomar, coger 掛 カイ colgar, suspender, enganchar

Formas

取りかかる#9.804取り掛かる#15.342とりかかる#25.289

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

飛とびかかる

#9.931

Conjugación de 飛びかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   abalanzarse sobre; saltar sobre; lanzarse en picado sobre; arrojarse sobre (p. ej. un enemigo)

   どう猛もうな犬いぬが女おんなの子こに飛とびかかった。

Kanji

飛 ヒ volar, omitir

Formas

飛びかかる#9.931飛び掛かる#30.510飛び掛る#47.334とびかかる#64.174

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

もたれかかる

#102.720

Conjugación de もたれかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   apoyarse (en, contra); recostarse (contra); reclinarse
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo Normalmente en kana

   depender de (alguien); apoyarse en

Formas

凭れ掛かる#102.720靠れ掛かる#291.625もたれかかる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

気きにかかる

#12.500

Conjugación de 気にかかる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Expresión Verbo godan

   pesar en la mente; preocupar; estar preocupado por

   彼かれは何なんか気きにかかることがあるようだ。

Kanji

気 キ espíritu, mente

Formas

気にかかる#12.500気に掛かる#37.799きにかかる#109.117

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra