言うまでもなく | Shirabe

Iniciar sesión

1)

言いうまでもなく

#13.013

Partes: 言うなく

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

obviamente;como todos sabemos;no hace falta decirlo;por supuesto;huelga decir

Kanji

言ゲン palabras, decir

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

言いうまでもない

#8.596

Común

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

ni que decir tiene;no hace falta decirlo;obvio

言いうまでもないことだがローマは１日いちにちにしては成ならず。

No hace falta decir que Zamora no se ganó en una hora.

Kanji

言ゲン palabras, decir

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

言いうまでもなく、エドナはなにもできない。

Huelga decir que Edna no puede hacer nada.

Tatoeba

卵たまごがテーブルから落おちてさぁ、言いうまでもなく割われちゃったよ。

El huevo se cayó de la mesa y, obviamente, se rompió.

Tatoeba

好奇こうきの視線しせんと、若干じゃっかんの殺意さついのこもった視線しせん・・・言いうまでもなく居心地いごこちが悪わるいことこの上うえない。

Miradas de curiosidad y miradas con cierta intención asesina... no hace falta decir que no podía sentirme más incómodo.

Tatoeba

彼女かのじょは英語えいごは言いうまでもなく、フランス語ごやドイツ語ごも話はなすことができる。

Ella sabe hablar francés y alemán, por no hablar del inglés.

Tatoeba

彼女かのじょは英語えいごは言いうまでもなく、フランス語ごも流暢りゅうちょうに話はなせる。

Ella habla francés con fluidez, por no mencionar el inglés.

Tatoeba

Ver todas las frases