託す | Shirabe

Iniciar sesión

Kanji coincidentes

1 trazo

2 trazos

3 trazos

4 trazos

5 trazos

6 trazos

7 trazos

8 trazos

9 trazos

10 trazos

11 trazos

12 trazos

13 trazos

14 trazos

17 trazos

1)

託たくす

#3.624

Común

たくす

Significado

1. ①
  
  confiar (algo a alguien); dejar (un asunto) a cargo de alguien; poner bajo el cuidado de alguien
  
  Véase también: 託する (たくする)
  
  私わたくしは船長せんちょうに命いのちを託たくさなければならなかった。
  
  Tuve que confiar mi vida al capitán.
2. ②
  
  encargar a alguien que entregue (un mensaje, un paquete); enviar (a través de alguien); dejar un mensaje con alguien
3. ③
  
  expresar (sentimientos, opinión) por medio de algo; expresar en forma de algo
4. ④
  
  usar como pretexto

Kanji

託タク consignar, confiar algo a, solicitar

Formas

2)

託たくする

#3.195

たくする

Significado

1. ①
  
  confiar (algo a alguien); dejar (un asunto) en manos de alguien; poner al cuidado de alguien
  
  Véase también: 託す (たくす)
2. ②
  
  encargar a alguien que entregue (un mensaje, un paquete, etc.); enviar (a través de alguien); dejar un mensaje a alguien para que lo transmita
3. ③
  
  usar (algo) para expresar (los sentimientos, la opinión, etc.); expresar en forma de (algo)
4. ④
  
  usar como pretexto

Kanji

託タク consignar, confiar algo a, solicitar

Formas