院 | Shirabe

1)

院いん

#10.676

Acento tonal

Significado

1

cámara parlamentaria (congreso, dieta, etc.)

Véase también: 下院 (かいん)
2

escuela de posgrado; estudios de posgrado
3

institución (a menudo médica); edificio institucional; oficina gubernamental

Véase también: 医院 (いいん), 病院 (びょういん)

Más

Kanji

院イン institución, templo, hospital

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

院長いんちょう

#14.692

Común

Acento tonal

Significado

director (de un hospital, institución, academia, etc.); superintendente; rector

Kanji

院イン institución, templo, hospital 長チョウ largo, jefe, sobresaliente

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

院内いんない

#32.341

Común

Acento tonal

Significado

1

dentro de la Cámara; dentro de la Dieta
2

dentro del hospital

「あ、は、はい・・・ごめん、玲れい姉あね」「コラ。幾いくら親戚しんせきとはいえ、私わたくしは先輩せんぱい医師いしよ？院内いんないではちゃんとケジメをつけなさい」

"Ah, está bien, está bien... perdón, primita. OK, basta. Por más familiares que seamos, aquí soy un médico de mayor grado que tú. Compórtate bien en el hospital."

Kanji

院イン institución, templo, hospital 内ナイ interior, dentro de, privado

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

院生いんせい

#57.494

Acento tonal

Significado

1

estudiante de posgrado

Véase también: 大学院生 (だいがくいんせい)
2

go (juego)

insei; aprendiz profesional de go

Kanji

院イン institución, templo, hospital 生セイ vida, nacimiento, vivir

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

院政いんせい

#102.921

Acento tonal

Significado

1

JMdict

gobierno claustral; gobierno de los emperadores retirados (insei)

Véase también: 太上法皇 (だいじょうほうおう)
2

Wikipedia

ES El Insei (院政 ''Insei''?) fue una forma específica de gobierno en Japón durante el período Heian.
Más

Kanji

院イン institución, templo, hospital 政セイ política, gobierno, reglas

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

院外いんがい

#118.997

Acento tonal

Significado

1

extraparlamentario; fuera de la cámara
2

extrahospitalario; fuera del hospital

Kanji

院イン institución, templo, hospital 外ガイ fuera, exterior, otro

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

院内感染いんないかんせん

#131.468

Acento tonal

Significado

1

JMdict medicina

infección hospitalaria; infección nosocomial; infección asociada a la atención sanitaria; IAAS

Véase también: 市中感染 (しちゅうかんせん)
2

Wikipedia

ES En el ámbito médico se denomina infección nosocomial (Del latín nosocomīum, hospital de enfermos) o infección intrahospitalaria a la infección contraída por ...
Más