shirabe.org
1)

面目めんぼく

#11.488
Común
めんぼく
Significado
    1. ①
      honra; honor; reputación; prestigio; dignidad; crédito
      ケンはその試験しけんに合格ごうかくして面目めんぼくを保たもった。
      Ken salvó las apariencias al aprobar el examen.
    2. ②
      apariencia; aspecto
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

面目めんぼくない

#14.050

Conjugación de 面目ない
めんぼくない
Significado
    1. avergonzado
      いやあ面目めんぼくない。穴あながあったら入はいりたい心境しんきょうだよ。
      Ay, qué vergüenza. Me gustaría que me tragara la tierra.
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

面目めんもくが立たつ

#44.346

Conjugación de 面目が立つ
めんもくがたつ
✨
Significado
    1. salvar la cara; guardar la reputación; no perder la cara
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

面目躍如めんもくやくじょ

#44.643
めんもくやくじょ
Significado
    1. ①
      demostrativo de la propia valía; digno de la propia reputación; estar a la altura del propio nombre; característicamente magistral
      また、お説教せっきょうが始はじまった。一言居士いちげんこじの面目躍如めんぼくやくじょというところだね。
      Bueno, ya empezó de nuevo con otro sermón. Te diría que siempre tiene algo qué criticar.
    2. ②
      reforzar la propia reputación; aumentar el propio prestigio; ganar honor; hacer honor a uno mismo
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción 躍 ヤク brincar, saltar, alzarse 如 ジョ análogo, parecido, tal como
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

面目次第めんぼくしだい

#47.843
めんぼくしだい
Significado
    1. prestigio; honor; reputación; honra; dignidad; crédito
      Véase también: 面目次第もない (めんぼくしだいもない)
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción 次 ジ siguiente, seguir 第 ダイ número, prefijo ordinal, examen
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

面目丸めんぼくまるつぶれ

#70.254
めんぼくまるつぶれ
Significado
    1. pérdida total de la reputación; quedar completamente humillado
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción 丸 ガン redondo, circular, círculo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

面目めんぼくを潰つぶす

#75.368

Conjugación de 面目を潰す
めんぼくをつぶす
Significado
    1. perder la reputación; quedar deshonrado
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción 潰 カイ aplastar, machacar, romper
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

面目次第めんぼくしだいもない

#77.135

Conjugación de 面目次第もない
めんぼくしだいもない
✨
Significado
    1. verdaderamente avergonzado
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción 次 ジ siguiente, seguir 第 ダイ número, prefijo ordinal, examen
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

面目めんぼくを失うしなう

#97.852

Conjugación de 面目を失う
めんぼくをうしなう
Significado
    1. perder prestigio; deshonrarse
      面目めんぼくを失うしなうより死しんだほうがましだ。
      Preferiríamos morir antes que caer en deshonra.
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción 失 シツ pérdida, error, defecto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

面目めんぼくを施ほどこす

#109.642

Conjugación de 面目を施す
めんぼくをほどこす
✨
Significado
    1. ganar mérito; ganar honor
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción 施 シ distribuir, dar limosnas, administrar primeros auxilios
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

面目一新めんもくいっしん

#308.548

Conjugación de 面目一新
めんもくいっしん
Significado
    1. experimentar un cambio radical de aspecto; cambiar algo hasta volverlo irreconocible; una mejora en la reputación de alguien
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 目 モク ojo, mirada, percepción 一 イチ uno, 1 新 シン nuevo, fresco
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados