shirabe.org

de 響く

1)

響ひびき

#4.079
Común
ひびき
Significado
    1. ①
      eco; reverberación
    2. ②
      sonido (especialmente el sonido característico de un objeto o actividad, p. ej. lluvia, disparo, galope, tambor); ruido
    3. ③
      calidad de un sonido (p. ej. una frase elegante, una voz clara, una campana resonante); sensación de un sonido; emoción o sentimiento inspirado por algo oído o leído
      その手紙てがみには強制的きょうせいてきなひびきがあるし、さらに悪わるいことには、思おもいやりがない。
      La carta suena forzada y, lo que es peor, carece de sinceridad.
Kanji
響 キョウ eco, vibración, hacer eco
Formas
3)

響ひびく

#1.827

Conjugación de 響く
Común
ひびく
Significado
    1. ①
      resonar; oírse a lo lejos
    2. ②
      reverberar; vibrar
    3. ③
      calar hondo; quedarse grabado (en la memoria)
    4. ④
      causar impresión; tener efecto
Kanji
響 キョウ eco, vibración, hacer eco
Formas
4)

どよめく

#22.184

Conjugación de どよめく
Común
どよめく
Significado
    1. ①
      resonar; reverberar
    2. ②
      causar revuelo; alborotarse
Formas

Resultados