1)

鶏とり

#2.063

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo

   pájaro; ave
2. 2
   Sustantivo

   carne de ave (esp. de pollo); volatería

   esp. 鶏

   Véase también: 鶏 (にわとり)

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral

Formas

鳥#2.063トリ#14.456禽#83.505とり鶏

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

鶏にわとり

#9.139

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo

   gallina (Gallus gallus domesticus); pollo doméstico
2. 2
   Sustantivo

   carne de pollo

   Véase también: 鶏肉 (とりにく)

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral

Formas

鶏#9.139とり#14.583ニワトリ#23.389にわとりかけ(out-dated or obsolete kana usage)くたかけ(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

鶏肉とりにく

#16.495

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   JMdict Sustantivo

   carne de pollo
2. 2
   JMdict Sustantivo

   ave de corral; aves; carne de ave

   Solo se aplica a 鳥肉
3. 3
   Wikipedia

   ES La carne de pollo (se denomina a los tejidos procedentes del pollo), es muy frecuente encontrarla en muchos platos y preparaciones de la culinaria de todo el...

   Más

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral 肉 ニク carne

Formas

鶏肉#16.495鳥肉#56.106けいにく#392.701とりにくちょうにく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

とさか

#96.367

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Odaka

Significado

1. Sustantivo Normalmente en kana

   cresta; cresta de gallo

Formas

トサカ#57.332鶏冠#96.367けいかん#155.202とさか

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

鶏卵けいらん

#69.286

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   huevo de gallina

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral 卵 ラン huevo, óvulo, embrión

Formas

鶏卵#69.286けいらん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

鶏とりがら

#108.177

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   huesos de pollo; carcasa de pollo

   Véase también: 殻 (から)

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral

Formas

鶏がら#108.177鳥がら#236.524とりガラ#392.701とりがら鶏ガラ鳥ガラ鳥殻鶏殻

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

鶏小屋にわとりごや

#71.147

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   gallinero

   Véase también: 鳥小屋 (とりごや)

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral 小 ショウ poco, pequeño 屋 オク casa, tejado, tienda

Formas

鶏小屋#71.147とりごや#305.465にわとりごや

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

鶏とりがらスープ

#86.045

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo gastronomía

   caldo de pollo; sopa de pollo

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral

Formas

鶏がらスープ#86.045とりがらスープとりガラスープ鶏ガラスープ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

鶏皮とりかわ

#97.886

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo

   piel de pollo (esp. en cocina)
2. 2
   Sustantivo

   piel de ave

   Solo se aplica a 鳥皮

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral 皮 ヒ pellejo, piel, cuero

Formas

鶏皮#97.886鳥皮#158.741とりかわ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

いさき

#239.536

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo Normalmente en kana

   pez gruñón de tres líneas (Parapristipoma trilineatum)

Formas

イサキ#99.061いさぎ#148.602伊佐木#239.536イサギ#295.632鶏魚#342.877いさき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

鶏胸肉とりむねにく

#133.021

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   pechuga de pollo

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral 胸 キョウ pecho, corazón, sentimientos 肉 ニク carne

Formas

鶏むね肉#105.996鶏胸肉#133.021鳥胸肉#264.987鳥むね肉#308.548とりむねにくとりむね肉

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

鳥鍋とりなべ

#137.175

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   pollo cocinado con verduras en una cazuela poco profunda

Kanji

鳥 チョウ pájaro, ave 鍋 カ cazuela, cacerola, fondo (cazuela)

Formas

鶏鍋#115.564鳥鍋#137.175とりなべ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

鶏舎けいしゃ

#118.625

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Sustantivo

   gallinero

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral 舎 シャ casa de campo, posada, cabaña

Formas

鶏舎#118.625けいしゃ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

けいとう

#120.874

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo Normalmente en kana

   cresta de gallo (Celosia argentea, esp. Celosia argentea var. cristata)

Formas

鶏頭#120.874ケイトウ#201.605けいとう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

鳥料理とりりょうり

#133.261

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Sustantivo

   plato de pollo; plato cuyo ingrediente principal es el pollo

Kanji

鳥 チョウ pájaro, ave 料 リョウ material, precio 理 リ lógica, razón, preparar

Formas

鶏料理#124.011鳥料理#133.261とりりょうり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

トサカに来くる

#127.549

Conjugación de トサカに来る

Clase Verbo

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. Expresión Verbo Idiomático Anticuado Coloquial

   enfadarse mucho; ponerse hecho una furia

   más enfático que 頭に来る

   Véase también: 頭にくる (あたまにくる)

Kanji

来 ライ venir, llegar, acercarse

Formas

トサカに来る#127.549鶏冠に来る#284.293とさかにくる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

鶏口けいこう

#342.877

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo

   boca de gallina
2. 2
   Sustantivo

   líder de un grupo pequeño

   Véase también: 鶏口牛後 (けいこうぎゅうご), 牛後 (ぎゅうご)

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral 口 コウ boca, orificio, apertura

Formas

鶏口#342.877けいこう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

鶏姦けいかん

#253.560

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   sexo homosexual entre hombres; sodomía

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral 姦 カン perverso, travesura, seducir

Formas

鶏姦#253.560けいかん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

鶏糞けいふん

#159.063

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Sustantivo

   estiércol de aves de corral; excrementos de pollo

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral 糞 フン heces, excremento, mierda

Formas

鶏糞#159.063鶏ふん#323.149けいふん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

鶏鳴けいめい

#159.200

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Sustantivo Formal

   canto del gallo; cacareo del gallo
2. 2
   Sustantivo Formal

   canto del gallo (al alba); alba; amanecer
3. 3
   Sustantivo Arcaísmo

   hora del Buey (alrededor de las 2 de la madrugada)

   Véase también: 丑の刻 (うしのこく)

Kanji

鶏 ケイ pollo, gallo, ave de corral 鳴 メイ emitir sonido (animal), sonido, sonar

Formas

鶏鳴#159.200けいめい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra