60年以上にわたり、田中氏は世界初の原子爆弾の現実を耐えた身体的および心理的なトラウマと格闘しながら、自らの経験を秘めていました。しかし、将来の世代が大量兵器がもたらす計り知れない危険を理解することを願い、最終的には自身の物語を共有し始めました。受賞歴のあるアーティストとして、田中氏は自身の芸術を通じて広島で起こった悲劇を象徴し、平和のメッセージを広めています。
Durante más de sesenta años, la señora Tanaka mantuvo en privado sus experiencias mientras luchaba con el trauma físico y psicológico de haber vivido la realidad de la primera bomba atómica del mundo. Sin embargo, con el deseo de que las futuras generaciones comprendieran el peligro descomunal que suponen las armas de destrucción masiva, finalmente empezó a compartir su historia. Como artista galardonada, la señora Tanaka usa su arte para simbolizar la tragedia ocurrida en Hiroshima y difundir un mensaje de paz.
