shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases
闇やみの中なかでかろうじて２人ふたりの人影ひとかげが見分みわけられた。
En la oscuridad, apenas podíamos reconocer dos figuras.
通とおりには人影ひとかげは見みられなかった。
No se veía a nadie en la calle.
船上せんじょうの人々ひとびとはその島しまに５人ごにんの人影ひとかげを見みてびっくりしました。
Los que iban a bordo se sorprendieron al ver a cinco personas en la isla.
それは寒さむい雨あめの降ふる晩ばんで、道路どうろに人影ひとかげ一ひとつ見みえなかった。
Era una noche fría y lluviosa, y no se veía ni un alma en las calles.
あそこから人影ひとかげが見みえた。
Desde allí se veía la silueta de una persona.
人影ひとかげのない夕暮ゆうぐれの砂浜すなはまを、たゞ一人ひとり、歩いてゐるあるいていることが好すきでした。
Me gustaba caminar sola por la playa desierta al atardecer.
人影ひとかげのない夕暮ゆうぐれの砂浜すなはまを、ただ一人ひとり、歩あるいていることが好すきでした。
Me gustaba caminar sola por la playa desierta al atardecer.
人影ひとかげのない砂浜すなはまを、ただ一人ひとり、歩あるいていることが好すきでした。
Me gustaba caminar sola por la playa desierta.

Leyenda