shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

終おわる

#189

Conjugación de 終わる
Común N1
Acento tonal
お わ る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    terminar; llegar a su fin; acabar; cerrarse; haber concluido
  2. 2
    Español · JMdict
    terminar; completar; concluir
  3. 3
    Español · JMdict
    terminar de hacer
    tras el radical en -masu de un verbo
  4. 4
    Español · JMdict
    haber pasado de su mejor momento
    con 終わって(い)る o 終わった
  5. 5
    Español · JMdict
    ser un desastre; ser horrible; ser un asco; no tener remedio
    con 終わって(い)る
Kanji
終 シュウ fin, final, terminar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
ほぼ終おわった。
Estoy casi listo.
Tatoeba
休やすみは終おわった。
Terminaron las vacaciones.
Tatoeba
文ぶんを書かくときには、ふつう大文字だいもんじで始はじめ、ピリオド（.）、または感嘆符かんたんふ（!）、疑問符ぎもんふ（?）、で終おわる。
Cuando se escribe una frase, normalmente se suele empezar con mayúscula y finalizar con un punto (.), un signo de exclamación (!) o un signo de interrogación (?).
Tatoeba
太ふとった女性じょせいが歌うたうまでオペラは終おわらない。
La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.
Tatoeba
録音ろくおんが終おわったらそれを再生さいせいして聞きかせてください。
Cuando termine la grabación, reprodúcelo y déjame escucharlo, por favor.
Tatoeba
旅行りょこうの準備じゅんびはすべて終おわりましたか。
¿Terminaste todos los preparativos para el viaje?
Tatoeba
来週らいしゅうの火曜日かようびまでにこの仕事しごとを終おわらせなければなりません。
Debo terminar este trabajo para el próximo martes.
Tatoeba
不幸ふこうにも、冬ふゆが終おわる前まえに食糧しょくりょうがなくなってしまった。
Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.
Tatoeba
彼かれらはその仕事しごとを終おわって家いえへ帰かえった。
Ellos se fueron a casa después de haber terminado la tarea.
Tatoeba
彼かれらの契約けいやくは今月末こんげつまつで終おわることになっている。
Su contrato llega a su fin a finales de este mes.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color