1)

仕事しごと

#208

Conjugación de 仕事

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N5

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

   trabajo;empleo;tarea;encargo;ocupación
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo física

   trabajo (física)

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto

Formas

仕事#208しごと#46.769

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

仕事中しごとちゅう

#4.998

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adjetivo

   en el trabajo;en medio del trabajo;trabajando

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 中 チュウ centro, dentro, interior

Formas

仕事中#4.998しごとちゅう#166.935

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

仕事場しごとば

#11.879

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   lugar de trabajo;obra;área de trabajo

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 場 ジョウ lugar, situación, momento

Formas

仕事場#11.879しごとば#235.725

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

仕事しごとぶり

#17.113

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   la manera de trabajar de uno;el estilo de trabajo de uno

   Véase también: 振り (ふり)

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto

Formas

仕事ぶり#17.113仕事振り#79.231しごとぶり#276.918

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

仕事柄しごとがら

#24.861

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adverbio Sustantivo

   por motivos laborales;en relación con el trabajo

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 柄 ヘイ asa, agarradera, diseño

Formas

仕事柄#24.861しごとがら#307.645

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

仕事帰しごとがえり

#25.441

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   de camino a casa al salir del trabajo

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 帰 キ regreso, vuelta, retorno

Formas

仕事帰り#25.441しごとがえり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

仕事しごとを辞やめる

#26.198

Conjugación de 仕事を辞める

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

✨

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo ichidan

   dejar el trabajo;dimitir

   Véase también: 辞める (やめる)

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 辞 ジ renuncia, dimisión, palabra

Formas

仕事を辞める#26.198仕事をやめる#56.229しごとをやめる#307.645

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

仕事しごとにならない

#31.825

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión

   no poder trabajar;no poder hacer nada

   パソコンがないと仕事しごとにならないよ。

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto

Formas

仕事にならない#31.825しごとにならない#283.401

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

仕事先しごとさき

#32.210

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   lugar de trabajo

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 先 セン antes, adelante, previo

Formas

仕事先#32.210しごとさき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

仕事量しごとりょう

#33.103

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   carga de trabajo (de alguien);cantidad de trabajo realizado (por alguien)

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 量 リョウ cantidad, medida, medir

Formas

仕事量#33.103しごとりょう#379.002

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

仕事部屋しごとべや

#43.322

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   cuarto de trabajo

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 部 ブ sección, departamento, parte 屋 オク casa, tejado, tienda

Formas

仕事部屋#43.322しごとべや

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

仕事人間しごとにんげん

#44.163

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   fanático del trabajo;adicto al trabajo;persona centrada en su carrera

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 人 ジン persona 間 カン intervalo, espacio, habitación

Formas

仕事人間#44.163しごとにんげん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

仕事着しごとぎ

#44.420

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   ropa de trabajo;traje de trabajo

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 着 チャク usar, llevar puesto, vestir

Formas

仕事着#44.420しごとぎ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

仕事人しごとにん

#49.709

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   profesional;persona hábil en su trabajo;persona que hace su trabajo sin errores

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 人 ジン persona

Formas

仕事人#49.709しごとにん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

仕事しごとに掛かかる

#130.795

Conjugación de 仕事に掛かる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan

   ponerse a trabajar

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 掛 カイ colgar, suspender, enganchar

Formas

仕事にかかる#50.150仕事に掛かる#130.795しごとにかかる#299.535

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

仕事一筋しごとひとすじ

#52.837

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   vivir solo para el trabajo;una vida sin más interés que el trabajo

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 一 イチ uno, 1 筋 キン músculo, tendón, fibra

Formas

仕事一筋#52.837しごとひとすじ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

仕事しごとを済すます

#56.777

Conjugación de 仕事を済ます

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan

   terminar el trabajo

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 済 サイ ayudar, rescatar, terminar

Formas

仕事を済ます#56.777しごとをすます

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

仕事納しごとおさめ

#75.651

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   último día laborable del año (normalmente el 28 de diciembre)

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 納 ノウ pagar, proveer, suministrar

Formas

仕事納め#75.651しごとおさめ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

仕事始しごとはじめ

#76.076

Común

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   reanudación del trabajo tras las vacaciones de Año Nuevo;primer día de trabajo del año

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)

Formas

仕事始め#76.076しごとはじめ#391.649

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

仕事探しごとさがし

#77.533

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   búsqueda de empleo;búsqueda de trabajo

   仕事探しごとさがしを先延さきのばしにするのはやめなさい。

Kanji

仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto 探 タン explorar, indagar, buscar

Formas

仕事探し#77.533しごとさがし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

私わたくしは自分じぶんの仕事しごとを気きに入はいっています。

Me gusta mucho mi trabajo.

Tatoeba

あなたはもっと仕事しごとをしなければなりません。

Debes trabajar más.

Tatoeba

労働力ろうどうりょくの４０よんれいパーセントはホワイトカラー労働者ろうどうしゃであり、その大部分だいぶぶんは、退屈たいくつでばかばかしいデッチアゲ仕事しごとをしている。

El 40 % de los trabajadores son "trabajadores de cuello blanco" y "trabajadores de cuello azul", la mayor parte ellos tienen los trabajos más aburridos y absurdos inventados.

Tatoeba

君きみ、ええ仕事しごとをしてるな。

"Ties" un buen trabajo, ¿eh?

Tatoeba

立派りっぱな目的もくてきがあれば、つらい仕事しごとも楽たのしみになる。

Sarna con gusto no pica.

Tatoeba

Ver todas las frases →