馴
Lecturas
ジュン
シュン
クン
な.れる・な.らす
したが.う
Registra las lecturas que conoces con Pro
Ver planesOrden de trazos
Palabras que contienen 馴
- 馴染む familiarizarse (con), acostumbrarse (a), adaptarse (a), encariñarse (con), ha...
- 馴染み familiaridad, intimidad, trato, conocimiento
- 馴れ馴れしい demasiado familiar, excesivamente familiar, demasiado amistoso, demasiado cam...
- 幼馴染 amigo de la infancia, amigo de toda la vida, compañero de juegos de la infancia
- お馴染み familiar, conocido, habitual (p. ej. cliente), favorito
- 馴れる acostumbrarse, habituarse, familiarizarse
- 馴れ合う confabularse (con), conspirar (con)
- 手馴れる acostumbrarse a, familiarizarse con, volverse diestro (haciendo algo), llegar...
- 馴染み深い (muy) familiar, bien conocido
- 馴れ初め inicio de un romance, comienzo del amor
- 馴れ合い connivencia, confabulación
- 昔馴染み viejo amigo, cara conocida
- 顔馴染み conocido, amigo, cara conocida
- 馴染ませる mezclar bien (algo), extender bien, aplicar de manera uniforme (en la piel, e...
- 馴らす acostumbrar, educar (p. ej. el oído)
- 馴れ práctica, experiencia, habituación
- 飼い馴らす domar (un animal), domesticar
- 毎度お馴染み de siempre, habitual
- 耳馴染み familiaridad (de un sonido, etc.)
- 場馴れ experiencia, estar acostumbrado (a algo), aplomo en una situación crítica
- 古馴染み viejo amigo, amigo de toda la vida
- 見馴れる acostumbrarse a ver, familiarizarse con la vista de algo
- 馴染み客 cliente habitual
- 不馴れ inexperto, poco familiarizado (con), poco ducho, falto de experiencia
- 馴れた domesticado, domado
- 人馴れ estar acostumbrado a la gente (p. ej. un niño pequeño), ser sociable
- 馴致 domesticación, habituación gradual, adaptación progresiva a algo
- 馴れ親しむ familiarizarse con algo y tomarle cariño, llegar a conocer y amar
- 馴らし rodaje (p. ej. de un motor), acostumbramiento, calentamiento
- 馴れっこ estar acostumbrado a..., acostumbrarse a..., estar habituado a, estar condici...
- 世馴れる curtirse en el mundo, volverse mundano o sofisticado
- 聞き馴れる acostumbrarse a oír
- 住み馴れる acostumbrarse a vivir (en), vivir (en algún lugar) durante mucho tiempo
- 耳馴れる acostumbrarse al oído, sonar familiar
- 馴れっこになる acostumbrarse, familiarizarse, habituarse
- 物馴れる adquirir experiencia, volverse hábil
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 1-10-3
- S-H Descriptor
- 10a3.2
- Four Corner
- 7230.0
- Nelson (Classic)
- 5194
- Nelson (New)
- 6729
- Halpern (NJECD)
- 1820
- Halpern (KKD)
- 2290
- Heisig
- 2807
- Heisig (6th ed)
- 2822
- Morohashi
- 44595
