1) うるさい Partes うる さい #580 Conjugación de うるさい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común うるさい [3] Significado Shirabe ① Adjetivo en i Normalmente en kana ruidoso; estridente 隣となりの部屋へやがうるさいのです。 La habitación de al lado hace mucho ruido. ② Adjetivo en i Normalmente en kana molesto; fastidioso; pesado; insistente; impertinente あの子こはなんてうるさい子こだろう。 ¡Qué niño más pesado es ese! ③ Adjetivo en i Normalmente en kana quisquilloso; exigente; puntilloso; melindroso; criticón; mandón 彼女かのじょは服装ふくそうにうるさい。 Es una tiquismiquis con la ropa. ④ Interjección Normalmente en kana ¡cállate!; ¡silencio! Formas うるさい#580うるさい煩い#21.708煩うるさい五月蠅い#42.200五月蠅うるさい五月蝿い#58.840五月蝿うるさい
2) 口くちうるさい #16.429 Conjugación de 口うるさい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! くちうるさい [5] Significado Shirabe Adjetivo en i regañón; criticón; quisquilloso; reparón あの人ひとは私わたくしには口くちうるさかった。 Esa persona era muy criticona conmigo. Kanji 口 コウ boca, orificio, apertura Formas 口うるさい#16.429口くちうるさい口煩い#86.005口煩くちうるさいくちうるさいくちうるさい
3) 小こうるさい #37.210 Conjugación de 小うるさい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! こうるさい [0] こうるさい [1] こうるさい [4] Significado Shirabe Adjetivo en i quisquilloso; difícil de contentar; tiquismiquis 彼女かのじょは小こうるさい女おんなだ。 Es una mujer que se preocupa por cualquier nimiedad. Kanji 小 ショウ poco, pequeño Formas 小うるさい#37.210小こうるさい小煩い#114.075小煩こうるさいこうるさいこうるさい
4) 口くちがうるさい #151.653 Conjugación de 口がうるさい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! くちがうるさい [6] Significado Shirabe ① Expresión Adjetivo en i chismoso; cotilla ② Expresión Adjetivo en i quejica; criticón Kanji 口 コウ boca, orificio, apertura Formas 口がうるさい#151.653口くちがうるさい口が煩い#392.701口くちが煩うるさいくちがうるさいくちがうるさい