shirabe.org
1)

部屋へや

#273
Común
へや
Significado
    1. ①
      habitación; cuarto; sala
      マユコは部屋へやに入はいった。
      Mayuko entró a la habitación.
    2. ②
      piso; apartamento
      私わたくしの部屋へやは４よん階かいにあります。
      Mi habitación está en el cuarto piso.
    3. ③
      sumo
      establo (de sumo)
      Véase también: 相撲部屋 (すもうべや)
    1. ①
      ES Una habitación, del latín "habitare" ("habitar"), en arquitectura, es un espacio distinguible mediante una estructura.
      Más
Kanji
部 ブ sección, departamento, parte 屋 オク casa, tejado, tienda
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

部屋着へやぎ

#19.792
へやぎ
へやぎ
Significado
    1. ropa de estar por casa; ropa cómoda para estar en casa
      彼かれはパジャマの上うえに部屋着へやぎを着きていた。
      Llevaba una bata sobre el pijama.
Kanji
部 ブ sección, departamento, parte 屋 オク casa, tejado, tienda 着 チャク usar, llevar puesto, vestir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

部屋割へやわり

#38.265

Conjugación de 部屋割り
へやわり
Significado
    1. asignación de habitaciones; reparto de habitaciones
Kanji
部 ブ sección, departamento, parte 屋 オク casa, tejado, tienda 割 カツ dividir, distribuir, proporción
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

部屋探へやさがし

#65.537
へやさがし
Significado
    1. búsqueda de piso; búsqueda de habitación (para alquilar)
      部屋探へやさがしは苦労くろうすることがある。
      Buscar piso a veces resulta complicado.
Kanji
部 ブ sección, departamento, parte 屋 オク casa, tejado, tienda 探 タン explorar, indagar, buscar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

部屋へやを散ちらかす

#84.310

Conjugación de 部屋を散らかす
へやをちらかす
✨
Significado
    1. desordenar la habitación; dejar la habitación hecha un desastre; dejar las cosas tiradas por ahí
      弟おとうとは部屋へやをちらかしっぱなしにしている。
      Mi hermano pequeño deja la habitación hecha un desastre.
Kanji
部 ブ sección, departamento, parte 屋 オク casa, tejado, tienda 散 サン esparcir, dispersar, derramar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

部屋子へやご

#137.533
へやご
Significado
    1. ①
      joven adulto que sigue viviendo en casa; dependiente
      Véase también: 部屋住み (へやずみ)
    2. ②
      sirvienta al servicio de una dama de compañía en la parte interior de la residencia de un señor (período Edo)
      Véase también: 部屋方 (へやがた)
    3. ③
      gorrón que vivía en la casa de un samurái
    4. ④
      joven actor de kabuki al servicio de un maestro (período Edo)
Kanji
部 ブ sección, departamento, parte 屋 オク casa, tejado, tienda 子 シ chiquillo, niño
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

部屋持へやもち

#227.568
へやもち
Significado
    1. ①
      tener local propio
      Véase también: 部屋持ちの親方 (へやもちのおやかた)
    2. ②
      prostituta del período Edo con éxito suficiente para tener su propia habitación en un burdel
      abreviatura de 部屋持ち女郎
Kanji
部 ブ sección, departamento, parte 屋 オク casa, tejado, tienda 持 ジ duración, propiedad, cargo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados