shirabe.org

, de おい

1)

おいで

#54.816
おいで
Significado
    1. ①
      venir; ir; estar (en algún lugar)
      あなたはどのくらい日本にっぽんにおいでですか。
      ¿Cuánto tiempo lleva en Japón?
    2. ②
      (por favor) ven; ve; quédate
      Véase también: お出でなさい (おいでなさい)
      「おいでおいで」彼女かのじょは叫さけびました。「こっちであそぼ」
      «Ven, ven», gritó ella. «Ven a jugar aquí».
Formas
2)

おいでになる

#79.352

Conjugación de おいでになる
おいでになる
Significado
    1. ①
      estar
      Véase también: お出で (おいで)
      あなたがおいでになることを公おおやけにするのは賢明けんめいではないかもしれない。
      Quizá no sea prudente que hagas público que estás aquí.
    2. ②
      venir
      この雨あめの中なかをおいでにならないでください。
      No se moleste en venir con esta lluvia.
    3. ③
      ir
      いつ旅行りょこうにおいでになりますか。
      ¿Cuándo se irá de viaje?
Formas
3)

おいでなさい

#117.968
おいでなさい
Significado
    1. ①
      ven; ve; quédate
      se usa como imperativo cortés
      Véase también: お出でなさる (おいでなさる)
      私わたしたちは映画えいがに行いくんですよ。一緒いっしょにおいでなさい。
      Vamos al cine. Ven con nosotros.
    2. ②
      bienvenido
      Véase también: いらっしゃい
Formas
4)

おいでなすった

#161.080
おいでなすった
Significado
    1. ①
      vino; fue; estuvo (en algún lugar)
      Véase también: お出でなさる (おいでなさる)
    2. ②
      ¡ahí viene!; ¡ahí está otra vez!; ¡como era de esperar!; ¡otra vez con lo mismo!
      tras la aparición u ocurrencia de algo indeseable
Formas
5)

おいでやす

#57.052
おいでやす
✨
Significado
    1. dialecto de Kioto
      bienvenido (en tiendas, etc.)
6)

おいでなさる

#163.122

Conjugación de おいでなさる
おいでなさる
Significado
    1. ①
      venir; ir; estar (en algún lugar)
    2. ②
      -ando; -iendo
      tras la forma -te de un verbo
Formas
7)

おいでシャンプー

Significado
    1. EN "Oide Shampoo" (おいでシャンプー) is the second single by Japanese girl group Nogizaka46, released on May 2, 2012.
      Más

Resultados