shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
1)

収おさめる

#3.317

Conjugación de 収める
Común
Acento tonal
お さ め る
Significado
  1. 1
    meter (en); guardar (en); devolver a su sitio; conservar (en); almacenar (en)
  2. 2
    incluir (en una antología, catálogo, etc.); contener; publicar (en); capturar (en película)
    Solo se aplica a 収める
  3. 3
    lograr (resultados, éxito, etc.); obtener; conseguir; ganar; obtener (beneficios)
    Solo se aplica a 収める
Más
Kanji
収 シュウ ingresar, obtener, recibir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

治おさめる

#12.077

Conjugación de 治める
Común
Acento tonal
お さ め る
Significado
  1. 1
    gobernar; regir; reinar sobre; administrar; llevar (p. ej. una casa)
    王おうは自分じぶんの王国おうこくを公正こうせいに治おさめた。
    El rey reinaba su reino con justicia.
  2. 2
    sofocar; reprimir; apaciguar; resolver (p. ej. una disputa)
Kanji
治 ジ reinar, gobernar, política
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

修おさめる

#26.252

Conjugación de 修める
Común
Acento tonal
お さ め る
Significado
  1. 1
    estudiar; completar (un curso); cultivar; dominar
  2. 2
    poner en orden (la propia vida)
  3. 3
    enmendar (una falta cometida)
Kanji
修 シュウ disciplina, reparación, arreglo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

治おさむ

#110.278
Acento tonal
お さ む
✨
Significado
  1. 1
    gobernar; administrar
  2. 2
    someter; dominar
Kanji
治 ジ reinar, gobernar, política
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

収おさむ

#175.810
Acento tonal
お さ む
✨
Significado
  1. 1
    dedicar; ofrendar; pagar (tasas)
  2. 2
    suministrar
  3. 3
    guardar; almacenar
Más
Kanji
収 シュウ ingresar, obtener, recibir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

修おさむ

#211.918
Acento tonal
お さ む
✨
Significado
  1. 1
    estudiar; completar (un curso); cultivar; dominar
  2. 2
    poner en orden (la propia vida); ordenar (la vida de uno)
  3. 3
    reparar (una falta cometida); enmendar
Kanji
修 シュウ disciplina, reparación, arreglo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

勝利しょうりを収おさめる

#26.063

Conjugación de 勝利を収める
Acento tonal
しょ う り を お さ め る
✨
Significado
  1. obtener la victoria; ganar
Kanji
勝 ショウ ganar, sobresalir 利 リ ganancia, ventaja, beneficio 収 シュウ ingresar, obtener, recibir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

手中しゅちゅうにおさめる

#89.404

Conjugación de 手中におさめる
Acento tonal
しゅ ちゅ う に お さ め る
Significado
  1. hacer propio; apoderarse de
Kanji
手 シュ mano 中 チュウ centro, dentro, interior
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

成功せいこうを収おさめる

#35.657

Conjugación de 成功を収める
Acento tonal
せ い こ う を お さ め る
✨
Significado
  1. lograr el éxito; alcanzar el éxito
Kanji
成 セイ convertirse en, resultar, consistir en 功 コウ logro, méritos, éxito 収 シュウ ingresar, obtener, recibir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

矛ほこを収おさめる

#39.780

Conjugación de 矛を収める
Acento tonal
ほ こ を お さ め る
✨
Significado
  1. envainar la espada; deponer las armas; enterrar el hacha de guerra
Kanji
矛 ム alabarda, armas 収 シュウ ingresar, obtener, recibir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

成果せいかを収おさめる

#104.917

Conjugación de 成果を収める
Acento tonal
せ い か を お さ め る
✨
Significado
  1. lograr un éxito; obtener resultados
Kanji
成 セイ convertirse en, resultar, consistir en 果 カ fruto, resultado, llevar a cabo 収 シュウ ingresar, obtener, recibir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

胸むねに納おさめる

#105.707

Conjugación de 胸に納める
Acento tonal
む ね に お さ め る
✨
Significado
  1. guardarse algo para uno mismo (un secreto, etc.)
Kanji
胸 キョウ pecho, corazón, sentimientos 納 ノウ pagar, proveer, suministrar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

学がくを修おさめる

#126.405

Conjugación de 学を修める
Acento tonal
が く を お さ め る
Significado
  1. dedicarse a los estudios; cursar estudios
Kanji
学 ガク estudio, aprendizaje, ciencia 修 シュウ disciplina, reparación, arreglo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

腹はらに納おさめる

#143.781

Conjugación de 腹に納める
Acento tonal
は ら に お さ め る
✨
Significado
  1. guardarse (un secreto, etc.) para uno mismo; callarse (algo)
Kanji
腹 フク barriga, estómago 納 ノウ pagar, proveer, suministrar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

暴動ぼうどうを治おさめる

#300.430

Conjugación de 暴動を治める
Acento tonal
ぼ う ど う を お さ め る
✨
Significado
  1. sofocar un disturbio; sofocar un motín
Kanji
暴 ボウ violento, salvaje, exponer 動 ドウ mover, movimiento, moverse 治 ジ reinar, gobernar, política
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

倉庫そうこに納おさめる

#270.392

Conjugación de 倉庫に納める
Acento tonal
そ う こ に お さ め る
✨
Significado
  1. almacenar en un almacén
Kanji
倉 ソウ almacén, bodega, granero 庫 コ almacén, bodega 納 ノウ pagar, proveer, suministrar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados

Leyenda