1)

取とる

#234

Conjugación de 取る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N5

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   tomar; coger; agarrar; sujetar

   彼かれらは手てに手てを取とっていった。

2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   pasar; dar; entregar
3. 3
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   conseguir; obtener; ganar; recibir; tomarse (p.ej. unas vacaciones)

   昨日きのう休やすみを取とってピクニックにいきました。

Más

Kanji

取 シュ tomar, coger

Formas

取る#234とる#589

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

とる

#589

Conjugación de とる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana

   tomar (p. ej. el almuerzo); tomar (p. ej. vitaminas)

   Véase también: 取る (とる)

Formas

とる#589摂る#13.884

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

とる

#589

Conjugación de とる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Auxiliar Verbo godan

   estar ...-ando/-iendo

   indica acción en curso; de （て／で）おる; equivale a ている

   Véase también: 織る (おる)
2. 2
   Español · JMdict

   Expresión Auxiliar Verbo godan

   haber ...-ado/-ido; estar ...-ado/-ido

   indica estado continuo; de （て／で）おる; equivale a ている

   Véase también: 織る (おる)

Formas

とる#589どる#10.871

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

撮とる

#1.278

Conjugación de 撮る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N5

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   hacer (una fotografía); fotografiar
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   grabar (audio o vídeo); filmar; rodar

   esp. 録る

Kanji

撮 サツ recoger, tomar fotos

Formas

とる#589撮る#1.278録る#29.451

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

採とる

#9.341

Conjugación de 採る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N2

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   adoptar (un método, propuesta, etc.); tomar (una medida, curso de acción, etc.); decidirse por
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   coger (p. ej. flores); recolectar (p. ej. setas); cazar (p. ej. insectos)
3. 3
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   extraer (p. ej. zumo); tomar (p. ej. una muestra)

Más

Kanji

採 サイ recoger, recolectar, seleccionar

Formas

とる#589採る#9.341

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

盗とる

#11.235

Conjugación de 盗る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   robar

   Véase también: 取る (とる)

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear

Formas

とる#589盗る#11.235奪る

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

獲とる

#14.699

Conjugación de 獲る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   capturar (un animal salvaje o un pez); cazar; pescar
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   ganar (un título, un premio, etc.); conquistar

Kanji

獲 カク agarrar, coger, conseguir

Formas

とる#589獲る#14.699

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

取とってくる

#15.081

Conjugación de 取ってくる

Clase Verbo

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo Verbo transitivo

   ir a buscar; ir a por

Kanji

取 シュ tomar, coger

Formas

取ってくる#15.081取って来る#25.150とってくる#38.420

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

捕とる

#17.246

Conjugación de 捕る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N2

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   atrapar (un animal salvaje, pez, insecto, pelota de béisbol, etc.); capturar

Kanji

捕 ホ atrapar, capturar, coger

Formas

とる#589捕る#17.246

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

脱とる

#23.087

Conjugación de 脱る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo Poco común

   quitar; deshacerse de; quitarse

   Véase también: 取る (とる)

Kanji

脱 ダツ omitir, escapar de, desvestirse

Formas

とる#589脱る#23.087

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

執とる

#24.534

Conjugación de 執る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   tomarse (la molestia); ocuparse (de un asunto); comandar (un ejército)

Kanji

執 シツ dirigir, hacer negocios, tomar el control

Formas

とる#589執る#24.534

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

穫とる

#107.507

Conjugación de 穫る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. Español · JMdict

   Verbo godan Verbo transitivo

   cosechar (un cultivo)

   Véase también: 取る (とる)

Kanji

穫 カク cosecha, cosechar, recolectar

Formas

とる#589穫る#107.507

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra