取る | Shirabe

Iniciar sesión

1)

取とる

#234

Común N5

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

tomar;coger;agarrar;sujetar

彼かれらは手てに手てを取とっていった。

Ellos iban tomados de la mano.
2

Español · JMdict

pasar;dar;entregar
3

Español · JMdict

conseguir;obtener;ganar;recibir;tomarse (p.ej. unas vacaciones)

昨日きのう休やすみを取とってピクニックにいきました。

Ayer tome el día libre y me fui de picnic.

Más

Kanji

取シュ tomar, coger

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

取とるに足たらない

#20.680

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

insignificante;irrelevante;trivial;despreciable;de poca importancia

Véase también: 取るに足りない (とるにたりない)

Kanji

取シュ tomar, coger 足ソク pierna, pie, ser suficiente

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

取とるに足たりない

#55.454

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

de poca importancia;trivial;sin valor;insignificante

Kanji

取シュ tomar, coger 足ソク pierna, pie, ser suficiente

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

とるものもとりあえず

#112.486

Acento tonal

✨

Significado

1

Español · JMdict

sin perder un instante;dejando todo lo demás desatendido

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

人ひとは食事しょくじを取とらなければ死しんでしまう。

Si no comes, te mueres.

Tatoeba

「塩しおを取とって下ください」「はい、どうぞ」

"Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes."

Tatoeba

本ほんを取とってそれを読よみなさい。

¡Toma un libro y léelo!

Tatoeba

前まえの歯医者はいしゃさんに、たばこをやめるなら、ヤニ取とりしてあげる・・・といわれたそうです。

Él comentó que su dentista anterior le dijo que podría removerle las manchas de nicotina si dejaba de fumar.

Tatoeba

どうしてこんな上等じょうとうのぶどう酒しゅを今いままで取とって置おいたのか。

¿Por qué te has estado reservando un vino tan bueno hasta ahora?

Tatoeba

Ver todas las frases