どうにか | Shirabe

Iniciar sesión

1)

どうにか

#2.255

Común

どうにか

Significado

1. de alguna manera; de un modo u otro; a duras penas
  
  私わたくしはどうにか家族かぞくを養やしなっている。
  
  A duras penas consigo mantener a mi familia.

2)

どうにかなる

#5.164

Significado

1. ①
  
  salir bien; arreglarse por sí solo; estar bien
  
  心配しんぱいするな, どうにかなるさ。
  
  No te preocupes, todo saldrá bien.
2. ②
  
  volverse loco
  
  p. ej. どうにかなってしまう
  
  Véase también: どうにかなりそう

Formas

3)

どうにかして

#6.286

どうにかして

Significado

1. de alguna manera; como sea
  
  どうにかしてわたしを助たすけてくれませんか。
  
  ¿No podrías ayudarme de alguna manera?

4)

どうにかなりそう

#21.147

どうにかなりそう

✨

Significado

1. volverse loco; estar al límite

5)

どうにかならない

#24.514

どうにかならない

Significado

1. ¿no hay nada que se pueda hacer?; ¿no tiene remedio?; ¿es un caso perdido?
  
  Véase también: 如何にかなる (どうにかなる)

6)

どうにかこうにか

#32.951

どうにかこうにか

✨

Significado

1. de alguna manera
  
  仕事しごとはどうにかこうにか仕上しあがった。
  
  El trabajo quedó terminado a duras penas.

7)

一堂いちどうに会かいする

#28.666

いちどうにかいする

Significado

1. reunirse (en una sala); congregarse (en una habitación)

Kanji

一イチ uno, 1 堂ドウ templo, salón, vestíbulo 会カイ asociación, reunión, encontrarse con

Formas

8)

気候変動きこうへんどうに関かんする国際連合枠組条約こくさいれんごうわくぐみじょうやく

きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく

✨

Significado

1. Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

Kanji

気キ espíritu, mente 候コウ clima, tiempo, explorar 変ヘン inusual, extraño, cambio 動ドウ mover, movimiento, moverse 関カン barrera, puerta, relación 国コク país 際サイ límite, frontera, asociación 連レン unir, acompañar, estar junto 合ゴウ adecuado, apropiado, correcto 枠わく marco, armazón, rango 組ソ grupo, equipo, juntar 条ジョウ artículo, cláusula, tratado 約ヤク promesa, aproximadamente, encogerse

Formas