1)

人ひと

#64

Común

[0]

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      persona; alguien
   2. ②
      Sustantivo

      seres humanos; humanidad; hombre; gente; humanos
   3. ③
      Sustantivo Normalmente en kana

      ser humano (Homo sapiens)

      normalmente ヒト
   4. ④
      Sustantivo

      (los) demás; otros
   5. ⑤
      Sustantivo

      carácter; personalidad; índole
   6. ⑥
      Sustantivo

      persona capaz; persona competente; persona idónea; persona adecuada
   7. ⑦
      Sustantivo

      adulto; persona mayor
   8. ⑧
      Sustantivo

      yo; uno

      se usa al reprender o criticar a alguien

Kanji

人 ジン persona

Formas

人#64ヒト#10.409ひと

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

他人たにん

#988

Común

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      otra persona; otras personas; los demás

      Véase también: 人 (じん)
   2. ②
      Sustantivo

      persona no emparentada (sin lazos de sangre)

      Solo se aplica a たにん
   3. ③
      Sustantivo

      forastero; extraño

      Solo se aplica a たにん

Kanji

他 タ otro, los demás 人 ジン persona

Formas

他人#988たにんひと(jukujikun)あだびと(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

非ひと

#82.626

Conjugación de 非と

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Verbo suru

      condena; denuncia

Kanji

非 ヒ negativo, equivocado, culpar

Formas

非と#82.626ひと

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

一ひと

#182.412

Común

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Prefijo

      one

      esp. ひと

      Véase también: 一 (いち)
   2. ②
      Contador y números

      uno; uno

      esp. ひと

      al contar en voz alta, normalmente ひ o ひい

Kanji

一 イチ uno, 1

Formas

ひい#62.488ひ#115.847一#182.412ひと

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

匪徒ひと

#234.239

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      bandido; forajido

Kanji

匪 ヒ negación, persona malvada 徒 ト caminar, inútil, compañero

Formas

匪徒#234.239ひと

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

費途ひと

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      manera de gastar; modo de gasto

Kanji

費 ヒ gasto, coste, gastar 途 ト ruta, camino, carretera

Formas

費途ひと

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

一度いちど

#361

Común

[0]

[2]

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo Adverbio

      una vez; en una ocasión; un tiempo
   2. ②
      Sustantivo Adverbio

      temporalmente; por un momento

      Solo se aplica a ひとたび
   3. ③
      Sustantivo Adverbio

      un grado; un tono; un intervalo musical

      Solo se aplica a いちど

Kanji

一 イチ uno, 1 度 ド grado, vez, veces

Formas

一度#361１度#8.781ひとたび#17.640一たび#78.935ひと度#81.595一とたび#273.289いちど

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

一ひとつ

#771

Común

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Contador y números

      uno
   2. ②
      Sustantivo

      en primer lugar; para empezar

      usado frecuentemente en listas de artículos
   3. ③
      Sustantivo

      solo; únicamente

      después de un sustantivo
   4. ④
      Sustantivo

      (ni) siquiera

      con un verbo en forma negativa
   5. ⑤
      Sustantivo Adverbio

      solo (p. ej. «solo inténtalo»); simplemente
   6. ⑥
      Adjetivo en no

      algún tipo de; una clase de

Kanji

一 イチ uno, 1

Formas

一つ#771１つ#968一#380.039ひとつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

人ひとたち

#784

Común

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      personas; gente

Kanji

人 ジン persona

Formas

人たち#784人達#5.158ひとたち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

人々ひとびと

#1.442

Común

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      gente; personas
   2. ②
      Sustantivo

      cada persona; todos; todo el mundo

      人々ひとびとはみな彼かれの英雄的えいゆうてき行為こういをたたえた。

Kanji

人 ジン persona

Formas

人々#1.442人人#41.550人びと#51.914ひとびと

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

瞳ひとみ

#1.980

Común

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      pupila (del ojo)

      Véase también: 瞳孔 (どうこう)
   2. ②
      Sustantivo

      ojos (de alguien)

Kanji

瞳 ドウ pupila

Formas

瞳#1.980眸#62.881ひとみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

一年いちねん

#3.325

Común

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      un año; hace algún tiempo

Kanji

一 イチ uno, 1 年 ネン año, edad

Formas

１年#2.090一年#3.325ひととせ#136.781ひととし#392.701いちねん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

一言ひとこと

#2.243

Conjugación de 一言

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo Verbo intransitivo

      una palabra; unas pocas palabras; breve comentario

Kanji

一 イチ uno, 1 言 ゲン palabras, decir

Formas

一言#2.243ひと言#3.234いちげん#122.140いちごん#204.859ひとこと

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

ひとまず

#3.042

Común

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Adverbio Normalmente en kana

      por ahora; de momento; por el momento
   2. ②
      Adverbio Normalmente en kana

      de manera no del todo satisfactoria; a medias

Formas

ひとまず#3.042一先ず#42.999一先#106.528一まず#146.988ひと先ず#195.629一と先ず#231.283

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

人目ひとめ

#3.991

Común

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      miradas ajenas; atención pública; ojos ajenos

Kanji

人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción

Formas

人目#3.991人眼#129.562じんもく#392.701ひとめ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

一晩ひとばん

#4.168

Común

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo Adverbio

      una noche; una velada
   2. ②
      Sustantivo Adverbio

      toda la noche; durante toda la noche

Kanji

一 イチ uno, 1 晩 バン tarde, noche, anochecer

Formas

一晩#4.168ひと晩#16.332ひとばん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

一口ひとくち

#4.189

Común

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      bocado; mordisco
   2. ②
      Sustantivo

      sorbo; trago
   3. ③
      Sustantivo

      una palabra; en resumen
   4. ④
      Sustantivo

      una participación; una aportación

Kanji

一 イチ uno, 1 口 コウ boca, orificio, apertura

Formas

一口#4.189ひとくち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

人質ひとじち

#4.244

Común

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      rehén
2. Wikipedia
   1. ①
      ES Un rehén es una persona cuya libertad se verá privada y retenida a la fuerza por unos captores con objeto de utilizar esta situación para tratar de obligar a...

      Más

Kanji

人 ジン persona 質 シツ substancia, contenido, simplicidad

Formas

人質#4.244ひとじち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

人前ひとまえ

#4.256

Común

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      presencia de otras personas; en público; delante de los demás

Kanji

人 ジン persona 前 ゼン antes, delante de

Formas

人前#4.256人まえ#191.158ひとまえ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

一目ひとめ

#4.419

Común

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      vistazo; ojeada; mirada
   2. ②
      Sustantivo

      vista completa; vista panorámica

Kanji

一 イチ uno, 1 目 モク ojo, mirada, percepción

Formas

一目#4.419ひと目#11.721ひとめ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra