shirabe.org
1)

もの

#61
Común
もの
もの
Significado
    1. ①
      indica razón o excusa
      se usa como conjunción o al final de la oración, a menudo como 〜ものな, 〜ものね
      ねえ蓮れん、お姉ねえさんが手てをつないであげようか？キミは毎年まいとしすぐにはぐれちゃうもんね。
      Oye, Ren, ¿te doy la mano? Todos los años te acabas perdiendo enseguida.
    2. ②
      indica insatisfacción; indica deseo de ser mimado o consentido
      al final de la oración
Formas
3)

物もの

#566
Común
もの
もの
Significado
    1. ①
      cosa; objeto; artículo; material; sustancia
      遠とおまわしに物ものを言いうな。
      No te andes con rodeos.
    2. ②
      cosas de uno; pertenencias; propiedad; posesiones
      as 〜のもの, 〜のもん
    3. ③
      cosas; algo; cualquier cosa; todo; nada
    4. ④
      calidad
    5. ⑤
      razón; la naturaleza de las cosas
    6. ⑥
      usado para enfatizar emoción o juicio; indica algo que ocurría habitualmente en el pasado; indica tendencia general; indica algo que debería ocurrir
      sustantivo formal, a menudo usado como 〜ものだ
      僕ぼくは子こどものころ、よくこの浜辺はまべに来きたものです。
      De niño solía venir a menudo a esta playa.
    7. ⑦
      elemento clasificado como...; elemento relacionado con...; obra del género de...
    8. ⑧
      causa de...; motivo de...
    9. ⑨
      de alguna manera; por alguna razón
      Solo se aplica a もの
      Véase también: 物寂しい (ものさびしい)
    10. ⑩
      realmente; verdaderamente
      Solo se aplica a もの
      Véase también: 物珍しい (ものめずらしい)
Kanji
物 ブツ cosa, objeto, materia 言 ゲン palabras, decir
Formas

Resultados